| Tiimalasin Santaa (originale) | Tiimalasin Santaa (traduzione) |
|---|---|
| Se potki sua phn | Ha preso a calci sua phn |
| Nyt luokseni jhn | Ora a me, Giovanni |
| Kakaisin | Kakaisin |
| S katsoit mua | S mi hai guardato |
| Sanoin: «Ei se tahdo sua takaisin» | Ho detto: "Non vuole tornare indietro". |
| Koska hylksi sinut | Perché ti ha rifiutato |
| Kuin vanhan rukkasen | Come un vecchio guanto |
| Nyt sinulla on minut | Ora mi hai |
| Ja sinulle taitan kukkasen | E lo piego per te |
| Ei mulla oo paljoo antaa | Non ho molto da dare |
| Olen tiimalasin santaa | Sono un Babbo Natale a clessidra |
| Pois valun | Fuori dallo scarico |
| Mutta enk nyt voisi tytt sun | Ma non potevo riempire il sole adesso |
| Kuppisi tiimalasista mun | La tua tazza è fatta di clessidre |
| Se joi tyhjksi sun kupin | Svuotò la coppa del sole |
| Kerran sekoittivat nupin | Una volta confusa la manopola |
| Multakin | Multakin |
| Nuo arvottamat lantit, setelit timantit, | Quei liuti, banconote, diamanti, |
| Kultakin | Al pezzo |
| Jos jljell ois aikaa | Se c'è ancora tempo |
| Se arvokasta ois | È prezioso |
| Hyppysellisen taikaa | Un pizzico di magia |
| Meille sois | Ci ha chiamato |
| Et ole tll ainoo | Non sei l'unico qui |
| Jota vainoo | Qualcuno sta perseguitando |
| Onni ei ollenkaan | Felicità per niente |
| Mutta enk nyt voisi | Ma non potevo ora |
| Tytt sun | Titt sole |
| Kuppisi tiimalasista mun | La tua tazza è fatta di clessidre |
| Jos rakastun | Se mi innamoro |
| M tahdon olla sun | M Voglio stare al sole |
| Tykknn | mi piace |
| On tm hetki | Questo è il momento |
| Hiljaisuutta mykknn | Il silenzio è attutito |
| Aika seisahtuu | Il tempo si è fermato |
| Jos sanot mulle juu | Se mi dici da bere |
| Tuskin m tiedn edes | Non lo so nemmeno io |
| Mit tapahtuu | Cosa sta succedendo |
| Et ole tll ainoo | Non sei l'unico qui |
| Jota vainoo | Qualcuno sta perseguitando |
| Onni ei ollenkaan | Felicità per niente |
| Mutta enk nyt voisi | Ma non potevo ora |
| Tytt sun | Titt sole |
| Ei mulla oo paljoo antaa | Non ho molto da dare |
| Olen tiimalasin santaa | Sono un Babbo Natale a clessidra |
| Pois valun | Fuori dallo scarico |
| Mutta enk nyt voisi tytt sun | Ma non potevo riempire il sole adesso |
| Kuppisi tiimalasista mun | La tua tazza è fatta di clessidre |
| Lasista mun | Lasista mon |
| Lasista mun | Lasista mon |
| Lasista mun | Lasista mon |
| Niin kai rakastuin | Immagino di essermi innamorato |
| Koska jonnekin jo Hukkasin mun kellon | Perché da qualche parte ho già perso l'orologio |
| Lasi jo tynn aikaa on | Il bicchiere è già pieno di tempo |
