Traduzione del testo della canzone Vaikerrus D-Mollissa - Eppu Normaali

Vaikerrus D-Mollissa (originale)

Oli yö syksyinen
Sinussa tyhjyys tuskallinen
Ovelles onnistuin rämpimään
Päästit luoksesi lämpimään
Hieno yö, helvetin hieno yö
Olit ollut aiemmin
Vain joku jota tapailin
En pelleillyt
Enää en kyennyt
Muuhun kuin itkemään
Ja entisen ylpeyden pois kitkemään
Autoit
Minulle rauhan laitoit
Pikkuhiljaa kuukausien
Kuluessa pois talvisten
Kertoisit, mitä löysit
Minusta silloin, tiedä en
Kuitenkin minulle annoit
Jotakin kun palaset yhteen kannoit
Tuli kevät ja tullessaan toi sen
Elämääsi, jonkun toisen
Oli teiltä pois useasti
Ohitseni katsoit kaipaavasti
Se vaikeaa, on kertoa mahdoton
Keräsin vehkeet ja kävelin pois
Ovesta ulos ja taas tyhjyyteen
Jos sielu siivet sais
Merelle kaartais
Alas taivaalta sukeltais
Läpi pinnan, alas
Alas pohjaan saakka
Synkän verhon, välissä nään
Minun ja mun elämän
Sanasi sattuvat, mieltäni raastaa
Mielessä kuvat pelkkää saastaa
Takaisin jos ottaisit
Mitään et näistä silmistä tuntisi
Mitään et löytäisi
Tämä kirje on viimeinen

(traduzione)

Era una notte d'autunno
Il vuoto in te è doloroso
Sono riuscito a precipitarmi alla porta
Mi hai lasciato scaldare
Grande notte, fottutamente fantastica notte
Tu eri stato prima
Solo qualcuno che ho incontrato
Non stavo scherzando
non potevo più
Altro che piangere
E l'ex orgoglio dalla radice
Hai guidato
Mi hai messo la pace
A poco a poco mesi
Quando fuori in inverno
Mi diresti cosa hai trovato
Penso allora, non lo so
Comunque me l'hai data tu
Qualcosa quando hai messo insieme i pezzi
È arrivata la primavera e quando è arrivata ha portato
La tua vita, quella di qualcun altro
Era lontano da te diverse volte
Mi guardavi con nostalgia
È difficile, è impossibile dirlo
Ho raccolto i trucchi e me ne sono andato
Fuori dalla porta e di nuovo nel vuoto
Se le ali dell'anima potessero arrivare
Al mare
Grotta causata dal cielo
Attraverso la superficie, verso il basso
Fino in fondo
Una tenda scura, nel mezzo
Io e la mia vita
Le tue parole accadono, la mia mente trema
In mente, le immagini sono solo inquinanti
Torna se vuoi
Non sentiresti nessuno di questi occhi
Non troverai niente
Questa lettera è l'ultima