Traduzione del testo della canzone Öyle Bir Geçer Zaman ki - Erkin Koray

Öyle Bir Geçer Zaman ki (originale)

Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki,
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki,
Birden dursun istersin seneler olunca mazi,
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki,
Öyle bir geçer zaman ki,
Günlere bakarsın katı katı üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler varda her akşam gelenler nerde x2
Kara yazı yazıldı sanma insanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Bir cevap buldun mu sorulara yiğitlik de var yine serde
Nasıl gaddar seneler geçiyor durduğu yerde x2
Sana kara yazıldı sanma insanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
O nedir seni kızdıran memnun edeceği yerde
Bak bir garip diyor ki nerede o yarim nerde x2
Anılara kapılıp kanma dünyanın da düzeni böyle
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Birden dursun istersin seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki

Öyle Bir Geçer Zaman ki (traduzione)

Un tale tempo passa quando accade la stessa cosa che ho detto,
Un tale tempo passa quando accade la stessa cosa che ho detto,
Vuoi che smetta all'improvviso, quando verranno gli anni, il passato
Un tale tempo passa quando accade la stessa cosa che ho detto,
Un tale tempo passa
Guardi i giorni, tiri il solido su di te, il sipario
Ci sono i passanti, dove c'è chi viene ogni sera x2
Non pensare che la scrittura nera sia scritta, questo è il destino di una persona
Passa così tanto tempo che succede la stessa cosa che ho detto
Un tale tempo passa
Hai trovato una risposta alle domande, c'è anche il coraggio nella serie
Come passano gli anni crudeli dove si trova x2
Non pensare che sia stato scritto nero su di te, questo è il destino di una persona
Passa così tanto tempo che succede la stessa cosa che ho detto
Un tale tempo passa
Cos'è che ti fa arrabbiare invece di piacere
Guarda, uno strambo dice dov'è quella metà x2
Non lasciarti ingannare dai ricordi, è così che è organizzato il mondo
Passa così tanto tempo che succede la stessa cosa che ho detto
Passa così tanto tempo che succede la stessa cosa che ho detto
Vuoi che smetta all'improvviso, quando verranno gli anni, il passato
Passa così tanto tempo che succede la stessa cosa che ho detto
Un tale tempo passa