Traduzione del testo della canzone Silinmeyen Hatıralar - Erkin Koray

Silinmeyen Hatıralar (originale)

Silinmiyor gözlerimden o hatıralar
Uzadı bitmiyor o aylar yıllar
Öldür beni yaşamayı istemiyorum
Senden ayrı bu çileyi çekemiyorum
Şimdi benim tek tesellim bir yudum şarap
Bunca yıldır ağlıyorum yetmez mi yarab?
Güldür beni ağlamayı istemiyorum
Senden ayrı bu çileyi çekemiyorum

Silinmeyen Hatıralar (traduzione)

Quei ricordi non vengono cancellati dai miei occhi
Non passa molto, quei mesi sono anni
uccidimi non voglio vivere
Non posso separare da te questa prova
Ora la mia unica consolazione è un sorso di vino
Ho pianto per tutti questi anni, non è abbastanza, yarab?
fammi ridere non voglio piangere
Non posso separare da te questa prova