Traduzione del testo della canzone M'ke Harru - Ledri Vula, Ermal Fejzullahu

M'ke Harru (originale)

Ti m’ke harru
Sa netë pa gjumë ne ishim bashkë
Tash s’je me mu
A din sa shumë?
A din sa shumë ty t’kam besu?
Veq edhe ni natë, veq edhe ni natë të jesh me mu
Na u thanë premtimet, na lëndun gabimet
S’ki nevojë me m’thirr, unë kthena vet' te ti
Ti i ki sytë te unë, unë i kom ment te ti
S’thashë s’ka si unë e as shumë si ti
Po sa herë del me mu e lën zemrën n’shpi
Unë i qetë ajo fight, unë drejt ajo majtë
Unë gabim ajo right, unfollow unë like
Unë zi ajo white, unë ditë ajo night
Per neve dyve unë shumë ajo hajt
Hey mami, për ty sonte shumë kom pi
Hey mami, hajde hekma kët' vetmi
Ti m’ke harru
Sa netë pa gjumë ne ishim bashkë
Tash s’je me mu
A din sa shumë?
A din sa shumë ty t’kam besu?
Veq edhe ni natë, veq edhe ni natë të jesh me mu
Na u thanë premtimet, na lëndun gabimet
Asni shenjë e asni fjalë
Asgjë nga ti unë nuk kam ma
Ike dhe më le pa fjalë
Përqafimet mi ke marrë
Edhe ditët terr mu ban
Se unë ty më s’të kam pranë
Na u thanë premtimet na lëndun gabimet
Hey mami (mami), për ty sonte shumë kom pi (Ya ya)
Hey mami, hajde hekma kët' vetmi
Ti m’ke harru
Sa netë pa gjumë ne ishim bashkë
Tash s’je me mu
A din sa shumë?
A din sa shumë ty t’kam besu?
Veq edhe ni natë, veq edhe ni natë të jesh me mu
Na u thanë premtimet, na lëndun gabimet
Hey mami, mami, mami
Hey mami, mami, mami
Hey mami, mami, mami
Hey mami, mami, mami
Ti m’ke harru
Sa netë pa gjumë ne ishim bashkë
Tash s’je me mu
A din sa shumë?
A din sa shumë ty t’kam besu?
Veq edhe ni natë, veq edhe ni natë të jesh me mu
Na u thanë premtimet, na lëndun gabimet

M'ke Harru (traduzione)

Ti sei dimenticato di me
Quante notti insonni siamo stati insieme
Non sei con me adesso
Sai quanto?
Sai quanto mi fido di te?
Un'altra notte, un'altra notte per stare con me
Le promesse ci sono state dette, gli errori ci feriscono
Non è necessario che mi chiami, tornerò da te
Tu hai gli occhi su di me, io ho i miei occhi su di te
Non ho detto che non c'è nessuno come me o molto come te
Ma ogni volta che esce con me, lascia il mio cuore a casa
Io calmo lei combatte, io dritta se n'è andata
Sbaglio bene, non seguire mi piace
Lo nero bianco, il giorno e la notte
Per noi due lo mangio moltissimo
Ehi mamma, ho bevuto molto per te stasera
Ehi mamma, dai hekma questo solitario
Ti sei dimenticato di me
Quante notti insonni siamo stati insieme
Non sei con me adesso
Sai quanto?
Sai quanto mi fido di te?
Un'altra notte, un'altra notte per stare con me
Le promesse ci sono state dette, gli errori ci feriscono
Nessun segno e nessuna parola
Nessuno di voi non ne ho più
Vai via e lasciami senza parole
Hai i miei abbracci
Anche i giorni più bui mi rendono
Perché non ti sono più vicino
Ci è stato detto che le promesse danneggiano i nostri errori
Ehi mamma (mamma), per te stasera bevo molto (Ya ya)
Ehi mamma, dai hekma questo solitario
Ti sei dimenticato di me
Quante notti insonni siamo stati insieme
Non sei con me adesso
Sai quanto?
Sai quanto mi fido di te?
Un'altra notte, un'altra notte per stare con me
Le promesse ci sono state dette, gli errori ci feriscono
Ehi mamma, mamma, mamma
Ehi mamma, mamma, mamma
Ehi mamma, mamma, mamma
Ehi mamma, mamma, mamma
Ti sei dimenticato di me
Quante notti insonni siamo stati insieme
Non sei con me adesso
Sai quanto?
Sai quanto mi fido di te?
Un'altra notte, un'altra notte per stare con me
Le promesse ci sono state dette, gli errori ci feriscono