Traduzione del testo della canzone Ah Şu Deli Gönlüm - Erol Evgin

Ah Şu Deli Gönlüm (originale)

Bazen şen bir şarkı şu deli gönlüm
Bazen yanık bir türkü ah şu deli gönlüm
Bazı gün gürül gürül
Bazı gün kırılır dökülür
Bazen coşar koşuşur şu deli gönlüm
Bazen yanar tutuşur ah şu deli gönlüm
Bazı gün çok neşeli
Bazı gün mahzun ve kederli
Uslanmadı yorulmadı
Çok sevdi olmadı karşılık bulmadı
Yine de hiç usanmadı gönlüm
Olmadı sevgiye doymadı
Yine de hiç usanmadı gönlüm
Bazen hırçın bir deniz şu deli gönlüm
Bazen sakin bir körfez ah şu deli gönlüm
Bazı gün kopuk kopuk
Bazı gün ne ses ne bir nefes
Varsın çılgın olsun şu deli gönlüm ah şu deli gönlüm
Alıştım her haline varsın olsun
Varsın çılgın olsun şu deli gönlüm ah şu deli gönlüm
Alıştım artık gönlüm sana

Ah Şu Deli Gönlüm (traduzione)

A volte è una canzone felice il mio cuore pazzo
A volte una canzone bruciata oh mio cuore pazzo
alcuni giorni rimbombano
Alcuni giorni si rompe
A volte il mio cuore pazzo corre
A volte brucia oh mio pazzo cuore
Certi giorni sono così felici
Alcuni giorni tristi e tristi
Non mi sono stancato
Gli è piaciuto così tanto, non è tornato
Tuttavia, il mio cuore non si è mai stancato
Non è successo, non è bastato l'amore
Tuttavia, il mio cuore non si è mai stancato
A volte è un mare agitato, il mio cuore pazzo
A volte una baia calma oh mio cuore pazzo
qualche giorno disconnesso
Certi giorni né un suono né un respiro
Lascia che sia pazzo mio cuore pazzo oh mio cuore pazzo
Mi ci sono abituato, buona fortuna a te
Lascia che sia pazzo mio cuore pazzo oh mio cuore pazzo
Mi sono abituato a te ora