| Duydun Mu? (originale) | Duydun Mu? (traduzione) |
|---|---|
| Tan yerine gizlenen sessizliğin sesini | Il suono del silenzio che si nasconde invece dell'alba |
| Dertlerini içine atanların sesini | La voce di coloro che si mettono dentro i loro guai |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Akşam olurken evlere baktın mı hiç? | Hai mai guardato le case la sera? |
| Çaresizlikten ağlayan insanları | persone che piangono per la disperazione |
| Gördün mü, gördün mü? | Hai visto, hai visto? |
| Gördün mü, gördün mü? | Hai visto, hai visto? |
| Eve dönerken saçları bir kat daha | Sulla strada di casa, i suoi capelli sono di nuovo |
| Beyazlaşan babaları tanıdın mı hiç? | Hai mai incontrato padri che sono diventati bianchi? |
| Bir ömür geçer, ölmekten beter | Passa una vita, peggio che morire |
| Bu acıyı yüreğinde duydun mu hiç? | Hai mai sentito questo dolore nel tuo cuore? |
| Bir ümit sende, senin elinde | Una speranza è in te, nelle tue mani |
| Bu özlemi yüreğinde hiç duydun mu? | Hai mai sentito questo desiderio nel tuo cuore? |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Şöyle geçerken yollara baktın mı hiç? | Hai mai guardato le strade di passaggio? |
| Solgun yüzleri gülmeyen çocukları | Bambini i cui volti pallidi non sorridono |
| Gördün mü, gördün mü? | Hai visto, hai visto? |
| Gördün mü, gördün mü? | Hai visto, hai visto? |
| Sessiz, sabırlı, gözleri yaşlı, yorgun | Silenzioso, paziente, in lacrime, stanco |
| Gün görmeyen anaları tanıdın mı hiç? | Hai mai incontrato le madri che non vedono il giorno? |
| Bir ömür geçer, ölmekten beter | Passa una vita, peggio che morire |
| Bu acıyı yüreğinde duydun mu hiç? | Hai mai sentito questo dolore nel tuo cuore? |
| Bir ümit sende, senin elinde | Una speranza è in te, nelle tue mani |
| Bu özlemi yüreğinde hiç duydun mu? | Hai mai sentito questo desiderio nel tuo cuore? |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Gökyüzüne gizlenen yağmurların sesini | Il suono della pioggia che si nasconde nel cielo |
| Gözyaşını kalbine gömenlerin sesini | La voce di coloro che seppelliscono le lacrime nei loro cuori |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
| Duydun mu, duydun mu? | Hai sentito, hai sentito? |
Traduzione del testo della canzone Duydun Mu? - Erol Evgin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Duydun Mu? , di -Erol Evgin
Nel genere:Турецкая поп-музыка
Data di rilascio:13.11.1979
Lingua della canzone:turco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |