Traduzione del testo della canzone İstemesen De - Erol Evgin

İstemesen De (originale)

Bir daha dönmem desen de
Aşkımı istemesen de
En sonunda yine benimsin
Adını anmam desen de
Mektuplarımı göndersen de
Kollarıma çaresiz bir gün döneceksin
Belki yağmur yağarken sonbaharda
Kapım çalınacak yavaşça
Seni bulacağım karşımda
Belki de karlı, soğuk bir havada
Buluştuğumuz durakta
Atılacaksın kollarıma
Bir daha dönmem desen de
Aşkımı istemesen de
En sonunda yine benimsin
Adını anmam desen de
Mektuplarımı göndersen de
Kollarıma çaresiz bir gün döneceksin
Belki yağmur yağarken sonbaharda
Kapım çalınacak yavaşça
Seni bulacağım karşımda
Belki de karlı, soğuk bir havada
Buluştuğumuz durakta
Atılacaksın kollarıma
Belki yağmur yağarken sonbaharda
Kapım çalınacak yavaşça
Seni bulacağım karşımda
Belki de karlı, soğuk bir havada
Buluştuğumuz durakta
Atılacaksın kollarıma
Belki yağmur yağarken sonbaharda
Kapım çalınacak yavaşça
Seni bulacağım karşımda
Belki de karlı, soğuk bir havada
Buluştuğumuz durakta
Atılacaksın kollarıma

(traduzione)

Anche se non vuoi tornare più
Anche se non vuoi il mio amore
Finalmente sei di nuovo mia
Anche se non dico il tuo nome
Anche se mandi le mie lettere
Un giorno tornerai tra le mie braccia impotente
Forse in autunno quando piove
La mia porta verrà bussata lentamente
Ti troverò davanti a me
Forse in un tempo nevoso e freddo
Alla fermata dove ci siamo incontrati
Sarai gettato tra le mie braccia
Anche se non vuoi tornare più
Anche se non vuoi il mio amore
Finalmente sei di nuovo mia
Anche se non dico il tuo nome
Anche se mandi le mie lettere
Un giorno tornerai tra le mie braccia impotente
Forse in autunno quando piove
La mia porta verrà bussata lentamente
Ti troverò davanti a me
Forse in un tempo nevoso e freddo
Alla fermata dove ci siamo incontrati
Sarai gettato tra le mie braccia
Forse in autunno quando piove
La mia porta verrà bussata lentamente
Ti troverò davanti a me
Forse in un tempo nevoso e freddo
Alla fermata dove ci siamo incontrati
Sarai gettato tra le mie braccia
Forse in autunno quando piove
La mia porta verrà bussata lentamente
Ti troverò davanti a me
Forse in un tempo nevoso e freddo
Alla fermata dove ci siamo incontrati
Sarai gettato tra le mie braccia