Traduzione del testo della canzone Mektupların - Erol Evgin

Mektupların (originale)

Seni yeniden yaşatır, bende kalan mektupların
Seni yeniden yaşatır, bende kalan mektupların
İçimdedir satır satır aşka tapan mektupların
İçimdedir satır satır aşka tapan mektupların
Kimi dertten öldüren, kulu ateşe döndüren
Kimi dertten öldüren, kulu ateşe döndüren
Kimi zevkten güldüren, bahar kokan mektupların
Kimi zevkten güldüren, bahar kokan mektupların
Sayfa sayfa dudak izi, yakmış ayrılıklar bizi
Sayfa sayfa dudak izi, yakmış ayrılıklar bizi
Çekmecemde dizi dizi, mahzun bakan mektupların
Çekmecemde dizi dizi, mahzun bakan mektupların

Mektupların (traduzione)

Ti fa vivere di nuovo, le tue lettere lasciate in me
Ti fa vivere di nuovo, le tue lettere lasciate in me
Dentro di me ci sono le tue lettere di adorazione dell'amore riga per riga
Dentro di me ci sono le tue lettere di adorazione dell'amore riga per riga
Chi uccide dai guai, trasforma il servo in fuoco
Chi uccide dai guai, trasforma il servo in fuoco
Le tue lettere che fanno ridere di piacere e profumano di primavera
Le tue lettere che fanno ridere di piacere e profumano di primavera
Pagina per pagina stampa del labbro, le separazioni ci hanno bruciato
Pagina per pagina stampa del labbro, le separazioni ci hanno bruciato
Riga dopo riga nel mio cassetto, le tue lettere dall'aspetto triste
Riga dopo riga nel mio cassetto, le tue lettere dall'aspetto triste