Traduzione del testo della canzone Sen Benimsin - Erol Evgin

Sen Benimsin (originale)

Ellerini tutmasam
Gözlerine bakmasam
Sussam hiç konuşmasam bile
Ben sana hasretimden
Seni çok sevdiğimden
Bir türlü söz etmesem bile
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Dünyamı alt üst eden
Uykusuz gecelerden
Hiç haberin olmasa bile
Kalbimdeki acıyı
O korkunç fırtınayı
Senden hala saklasam bile
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir bir yaprak dalından koparak
Rüzgarla sürüklenebilir
Gün gelir yolunu şaşıran bir kuzu
Sürüsünden ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Ellerini tutmasam
Gözlerine bakmasam
Sussam hiç konuşmasam bile
Ben sana hasretimden
Seni çok sevdiğimden
Bir türlü söz etmesem bile
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç
Bir vuruşta devrilebilir
Gün gelir bir ana belki de bir anda
Yavrusundan ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç
Bir vuruşta devrilebilir
Gün gelir bir ana belki de bir anda
Yavrusundan ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin

(traduzione)

Se non ti tengo per mano
Se non ti guardo negli occhi
Anche se taccio e non parlo mai
Ti desidero
perché ti amo così tanto
Anche se non parlo mai
tu sei mio, tu sei mio
tu sei mio, tu sei mio
che ha sconvolto il mio mondo
dalle notti insonni
Anche se non lo sai
il dolore nel mio cuore
Quella terribile tempesta
Anche se te lo nascondo ancora
tu sei mio, tu sei mio
tu sei mio, tu sei mio
Viene il giorno in cui una foglia si stacca dal ramo
Può andare alla deriva con il vento
Un giorno un agnello si perse
Può lasciare il suo gregge
Ma tu sei mia, sei mia
tu sei mio, tu sei mio
Se non ti tengo per mano
Se non ti guardo negli occhi
Anche se taccio e non parlo mai
Ti desidero
perché ti amo così tanto
Anche se non parlo mai
tu sei mio, tu sei mio
Un giorno, un albero che mette radici nel terreno
Può essere abbattuto in un colpo
Verrà un giorno, forse tra un momento
Può essere separata dal suo bambino
Ma tu sei mia, sei mia
tu sei mio, tu sei mio
Un giorno, un albero che mette radici nel terreno
Può essere abbattuto in un colpo
Verrà un giorno, forse tra un momento
Può essere separata dal suo bambino
Ma tu sei mia, sei mia
tu sei mio, tu sei mio
tu sei mio, tu sei mio