Traduzione del testo della canzone Sensiz Olmuyor - Erol Evgin

Sensiz Olmuyor (originale)

Boş sokaklarda dolaşıyorum
Adın bir şarkı dudaklarımda
Gözüm yollarda bekliyorum
Üşüyor sevdam kaldırımlarda
Evimin her odasında çınlayan sesin
Her köşesine sinmiş hayalin
Nasıl geçer sensiz aylar, mevsimler?
Ben böyle garip, böyle derbeder
Ah be sevgilim, nerelerdesin?
Unutmak çok zor, sensiz olmuyor
Ah be sevgilim, şimdi nerdesin?
Yalnızlık çok zor, sensiz olmuyor
Ah, sensiz olmuyor
Boş sokaklarda dolaşıyorum
Adın bir şarkı dudaklarımda
Gözüm yollarda bekliyorum
Her telefona sen diye koşuyorum
Evimin her odasında çınlayan sesin
Her köşesine sinmiş hayalin
Nasıl geçer sensiz aylar, mevsimler?
Ben böyle garip, böyle derbeder
Ah be sevgilim, nerelerdesin?
Unutmak çok zor, sensiz olmuyor
Ah be sevgilim, şimdi nerdesin?
Yalnızlık çok zor, sensiz olmuyor
Ah, sensiz olmuyor
Ah be sevgilim, nerelerdesin?
Unutmak çok zor, sensiz olmuyor
Ah be sevgilim, şimdi nerdesin?
Yalnızlık çok zor, sensiz olmuyor
Ah, sensiz olmuyor
Ah be sevgilim, nerelerdesin?
Unutmak çok zor, sensiz olmuyor
Ah be sevgilim, şimdi nerdesin?
Yalnızlık çok zor, sensiz olmuyor
Ah, sensiz olmuyor

(traduzione)

Vago per le strade deserte
Il tuo nome è una canzone sulle mie labbra
Sto aspettando per le strade
Il mio amore è freddo sui marciapiedi
La tua voce che risuona in ogni stanza della mia casa
Il tuo sogno che permea ogni angolo
Come passano i mesi e le stagioni senza di te?
Sono così strano, un tale pasticcio
Oh mio caro, dove sei?
È così difficile da dimenticare, non succede senza di te
Oh mio tesoro, dove sei adesso?
La solitudine è così difficile, non succede senza di te
Oh, non succede senza di te
Vago per le strade deserte
Il tuo nome è una canzone sulle mie labbra
Sto aspettando per le strade
Sto correndo su ogni telefono per te
La tua voce che risuona in ogni stanza della mia casa
Il tuo sogno che permea ogni angolo
Come passano i mesi e le stagioni senza di te?
Sono così strano, un tale pasticcio
Oh mio caro, dove sei?
È così difficile da dimenticare, non succede senza di te
Oh mio tesoro, dove sei adesso?
La solitudine è così difficile, non succede senza di te
Oh, non succede senza di te
Oh mio caro, dove sei?
È così difficile da dimenticare, non succede senza di te
Oh mio tesoro, dove sei adesso?
La solitudine è così difficile, non succede senza di te
Oh, non succede senza di te
Oh mio caro, dove sei?
È così difficile da dimenticare, non succede senza di te
Oh mio tesoro, dove sei adesso?
La solitudine è così difficile, non succede senza di te
Oh, non succede senza di te