Traduzione del testo della canzone Erotic Market - Erotic Market

Erotic Market (originale)

Fire fire fire
gee, what’s this desire, sire, sire
I should 've brought somme water water water
to put out your fire fire fire
water water water
here comes another danger danger danger
i' should 've worn my sweater sweater sweater
to soak up my water water water
windy windy windy
here you come blowing
at me sweety, honey,
why do you want to dry me, dry, dry me,
i’m turned on
and hairy, hairy, hairy
There’s a rose between my thighs
you’ve planted it tomorrow night
My belly’s rolling with the tides
it’s growing big, its' getting high
A horse is rustling in my eyes
come give to me that full cream ride
you ought to have some ice nearby
this is no joke i’m burning like
Fire fire fire
gee, what’s this desire, sire, sire
I should 've brought somme water water water
to put out your fire fire fire
water water water
here comes another danger danger danger
i' should 've worn my sweater sweater sweater
to soak up my water water water
widy windy windy
here you come blowing
at me sweety, honey,
why do you want to dry me, dry, dry me,
i’m all turned on
and hairy, hairy, hairy
There’s a thorn stuck in my eyes
you’ll pick it up that precious night
My tummy 's puking dragonflies
it’s getting sick, it’s growing wild
I fear no snake, I fear no bite
I’ll let your tongue whisper its lies
better get ready to be electrified
this is no joke i’ll hit you like
Thunder, thunder thunder
Use up your light conductor, ductor, ductor
and take it to the wire, wire, wire
Time to be brave you sucker, teaser, sucker
wire, wire, wire
getting to near from my water, water, water
i should 've brought my cutters, cutters, cutters
to avoid that fire, fire, fire
Silly, silly billy
here you come blowing at me sweety, honey
you’re just making it more risquy, risquy, risquy
i’m all messed up and horny horny, horny
There is you caught in my ply
You’ve been hooked tomorrow night
My belly’s filling with your sigh
It’s growing big but it’s getting light
A source is flowing in my eyes
come give to me that sugar-pride
you ought to have a tumble dry
this is no joke i’m sweating like
a sinner, sinner, sinner
kneeling down for prayer, prayer, prayer
like a wrestler, wrestler, wrestler
fighting for a treasure
like a hustler, hustler, hustler
working hard for your pleasure
like a weather, weather, weather
bound to set on my temper, temper, temper

(traduzione)

Fuoco fuoco fuoco
Accidenti, cos'è questo desiderio, sire, sire
Avrei dovuto portare acqua, acqua, acqua
per spegnere il tuo fuoco fuoco fuoco
acqua acqua acqua
ecco che arriva un altro pericolo pericolo pericolo
avrei dovuto indossare il mio maglione maglione
per assorbire la mia acqua acqua acqua
ventoso ventoso ventoso
ecco che vieni a soffiare
a me dolcezza, tesoro,
perché vuoi asciugarmi, asciugarmi, asciugarmi,
sono acceso
e peloso, peloso, peloso
C'è una rosa tra le mie cosce
l'hai piantato domani sera
La mia pancia si muove con le maree
sta diventando grande, sta diventando alto
Un cavallo mi fruscia negli occhi
vieni dammi quel giro pieno di crema
dovresti avere del ghiaccio nelle vicinanze
questo non è uno scherzo come sto bruciando
Fuoco fuoco fuoco
Accidenti, cos'è questo desiderio, sire, sire
Avrei dovuto portare acqua, acqua, acqua
per spegnere il tuo fuoco fuoco fuoco
acqua acqua acqua
ecco che arriva un altro pericolo pericolo pericolo
avrei dovuto indossare il mio maglione maglione
per assorbire la mia acqua acqua acqua
ventoso ventoso ventoso
ecco che vieni a soffiare
a me dolcezza, tesoro,
perché vuoi asciugarmi, asciugarmi, asciugarmi,
sono tutto acceso
e peloso, peloso, peloso
C'è una spina conficcata nei miei occhi
lo raccoglierai quella notte preziosa
La mia pancia vomita libellule
si sta ammalando, sta diventando selvaggio
Non temo alcun serpente, non temo alcun morso
Lascerò che la tua lingua sussurri le sue bugie
meglio prepararsi a essere elettrizzati
questo non è uno scherzo, ti colpirò come piace a te
Tuono, tuono tuono
Usa il tuo conduttore di luce, conduttore, conduttore
e portalo sul filo, filo, filo
È ora di essere coraggioso idiota, teaser, idiota
filo, filo, filo
arrivare da vicino dalla mia acqua, acqua, acqua
avrei dovuto portare i miei tagliatori, tagliatori, tagliatori
per evitare quel fuoco, fuoco, fuoco
Sciocco, stupido ragazzo
vieni qui a soffiarmi dolcezza, tesoro
lo stai solo rendendo più audace, audace, audace
sono tutto incasinato e arrapato arrapato, arrapato
Ci sei tu intrappolato nel mio panno
Sei stato agganciato domani sera
La mia pancia si sta riempiendo del tuo sospiro
Sta diventando grande ma sta diventando leggero
Una sorgente scorre nei miei occhi
vieni a darmi quell'orgoglio di zucchero
dovresti asciugare in asciugatrice
questo non è uno scherzo come sto sudando
un peccatore, peccatore, peccatore
inginocchiarsi per pregare, pregare, pregare
come un lottatore, lottatore, lottatore
lottare per un tesoro
come un imbroglione, imbroglione, imbroglione
lavorare sodo per il tuo piacere
come un tempo, tempo, tempo
destinato a mettermi in collera, collera, collera