| It’s a fine line between love and hate, I mean a thin line
| È una linea sottile tra amore e odio, intendo una linea sottile
|
| And all I ever read is hate on my timeline
| E tutto ciò che leggo è odio sulla mia sequenza temporale
|
| It seems like the whole world going out they damn mind
| Sembra che il mondo intero stia uscendo, maledettamente in mente
|
| It made a monster outta me I feel like Frankenstein
| Mi ha fatto diventare un mostro, mi sento come Frankenstein
|
| The monster maker, undertaker, not a faker
| Il creatore di mostri, becchino, non un falsario
|
| Shake the planet up when I raise my cannon up or stand and bust
| Scuoti il pianeta quando alzo il mio cannone o mi alzo e sballo
|
| This wicket shit I spit I kick it ridiculous
| Questa merda del wicket che sputo, la prendo a calci in modo ridicolo
|
| Merciless, meticulous, vocab is articulate
| Spietato, meticoloso, il vocabolario è articolato
|
| My killer instinct got me strapped with a sicker sense
| Il mio istinto assassino mi ha legato a un senso più malato
|
| I’m not an alcoholic, I drink but got a lick of sense
| Non sono un alcolista, bevo ma ho una leccatina di buon senso
|
| Monsters all over the world protect the innocent
| I mostri di tutto il mondo proteggono gli innocenti
|
| America always eats it’s young whether you poor or rich
| L'America mangia sempre i giovani, che tu sia povero o ricco
|
| And you knowing it
| E tu lo sai
|
| It’s like weed ain’t shit since everybody growing it
| È come se l'erba non fosse una merda da quando tutti la coltivano
|
| Hip hop is dying, nobody buying, everybody got hustle and flow with it
| L'hip hop sta morendo, nessuno compra, tutti hanno fretta e flusso con esso
|
| Everybody wanna do it for fame
| Tutti vogliono farlo per la fama
|
| Everybody wanna make em a name doe
| Tutti vogliono farne una cerbiatta
|
| Everybody want you to listen to em but everybody rhyming ain’t got no game doe
| Tutti vogliono che li ascolti, ma tutti quelli che fanno le rime non hanno la cerbiatta
|
| Detroit nigga like Django
| Negro di Detroit come Django
|
| I’m Cool J without the kango
| Sono Cool J senza il kango
|
| I got the fire inside, I’m sitting on top of the eye, call me triangle
| Ho il fuoco dentro, sono seduto sopra l'occhio, chiamami triangolo
|
| I got a case of the Pharos sins
| Ho un caso dei peccati di Pharos
|
| My nickname Errol Flynn
| Il mio soprannome Errol Flynn
|
| I’ll steal yo girlfriend whippin shitties in my car like world winds
| Ruberò la tua ragazza frustando merda nella mia macchina come i venti del mondo
|
| No, no, no!
| No, no, no!
|
| That’s what I say to a hoe
| Questo è quello che dico a una zappa
|
| If you tryna get my dough, gots to get down on the floor
| Se provi a prendere il mio impasto, devi scendere a terra
|
| Had to get it out the mud, yeah I write my rhymes in blood
| Ho dovuto portarlo fuori dal fango, sì, scrivo le mie rime con il sangue
|
| Don’t start none, won’t be none, if you want it I’ll fuck you up
| Non iniziare nessuno, non sarà nessuno, se lo vuoi ti faccio incasinare
|
| Yeah, I heard that you don’t like me cause I kick it with your wifey
| Sì, ho sentito che non ti piaccio perché lo prendo a calci con tua moglie
|
| I smoke weed, proceed get hyphy
| Fumo erba, procedo a farmi hyphy
|
| I just do it too like Nike
| Lo faccio anche solo come Nike
|
| And I know these rappers bite me cause I know they can’t outwrite me
| E so che questi rapper mi mordono perché so che non possono sovrascrivermi
|
| I just tell them back up off me and stay off my dick politely
| Dico solo loro di tirarsi indietro e di stare alla larga dal mio cazzo educatamente
|
| Use to shop at Fred Spiegel with them strippers do that Kegel
| Usalo per fare acquisti da Fred Spiegel con quelle spogliarelliste che fanno Kegel
|
| Pussy poppin on a pole, get down low and spread that eagle
| La figa salta su un palo, scendi in basso e allarga l'aquila
|
| Girl I know you get excited, private party you invited
| Ragazza, so che ti ecciti, hai invitato una festa privata
|
| Got a ticket you can ride it, it don’t matter just don’t bite it | Hai un biglietto che puoi guidare, non importa, non morderlo |