Traduzione del testo della canzone Salvia Divinorum - Esham

Salvia Divinorum (originale)

Woke up this morning with a brand new attitude
I was filled with joy and gratitude
There’s no way to describe it but if could
I was feeling good;
I was feeling good good
Sun shining barbeque I smell it in the air
California love the girls I wish that I was there
Riding down sunset in a drop top
Fat burgers seen the cops at Randy’s doughnut shop
And I’m going to cruise up the coast down in Malibu
See some French vanilla chicks I be like comment allez-vous («how are you»)
Cause they out there on the beach they getting them a sun tan
It’s a gang of girls out here but I was only one man
And I’m feeling good good good, feeling so good good good
Cause I’m feeling good good good, feeling so good good good
And I’m feeling good
We be so fresh
TGIF thank God it’s Friday
Pay day is my day
I’m picking you up, and taking you out
Throw on that new dress, oh girl yeah you fresh
Looking so good, they so envious
Yeah we make them all believers
We Loving all the divas
Tens, twenty’s, fifty’s, hundreds, you got it if you want it
Yeah you know we run it, y’all already done it
(Y'all already done it)
Cause she looking good good good, looking good good good
Cause she looking good good good, looking good good good
She looking good

Salvia Divinorum (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina con un atteggiamento nuovo di zecca
Ero pieno di gioia e gratitudine
Non c'è modo di descriverlo, ma se possibile
Mi sentivo bene;
Mi sentivo bene
Sole che splende barbecue, ne sento l'odore nell'aria
La California ama le ragazze che vorrei essere lì
Cavalcare il tramonto in una tettuccio apribile
Hamburger grassi hanno visto la polizia al negozio di ciambelle di Randy
E andrò in crociera lungo la costa a Malibu
Guarda alcuni pulcini di vaniglia francesi I be like commentano allez-vous ("come stai")
Perché loro là fuori sulla spiaggia si prendono un'abbronzatura
È una banda di ragazze qui fuori, ma io ero solo un uomo
E mi sento bene bene bene, mi sento così bene bene bene
Perché mi sento bene bene bene, mi sento così bene bene bene
E mi sento bene
Siamo così freschi
TGIF grazie a Dio è venerdì
Il giorno della paga è il mio giorno
Ti vengo a prendere e ti porto fuori
Indossa quel vestito nuovo, oh ragazza sì, sei fresca
Sembrano così belli, sono così invidiosi
Sì, li rendiamo tutti credenti
Adoriamo tutte le dive
Decine, venti, cinquanta, centinaia, ce l'hai se lo vuoi
Sì, lo sai che lo eseguiamo, l'avete già fatto tutti
(L'avete già fatto tutti)
Perché ha un bell'aspetto, un bell'aspetto, un bell'aspetto
Perché ha un bell'aspetto, un bell'aspetto, un bell'aspetto
Ha un bell'aspetto