Traduzione del testo della canzone Dem Boyz - Esham, Violent J

Dem Boyz (originale)

This ones for them boys with the drugs in they house
This ones for them boys with the slugs in they mouth
This ones for them boys with the taps on they phone
They know the halfs on they zone, and peelin caps with the chrome
This one’s for them boys!
(Dirty hoodlums!)
This one’s for them boys!
(Hustlin!)
This one’s for them boys!
(Dirty hoodlums!)
This one’s for them boys!
(Hustlin!)
This is for the ones that’s making cheddar, that fetty, all about they hussle
Make a Def Jam out in the streets, without Russel
What’s so strange is that I came in this game
With the 1, 2 «Bang Bang», make your brains hang
And it is a thang Bitch, better have my muthafuckin fetty
Before I put this mm-mm to your head and make your shit look like spaggetti
Y’all ain’t ready, the hatchet slit you like a machete
Left hand bust the roscoe, right hand hold the whip steady
This ones for the boys from the darkest corners
To the streets of Hell, these boys ain’t no foreigners
And warrin' is every day, and the cost ain’t soft
Even when they miss, you still get a shoulder blown off
This ones for the boys who chew hollow tips like gum
And wash it down with everclear cause the care ain’t there
And these boys be the bad guys, and can’t switch
They put a bullet clean through your head and into your bitch
This is for them boys up all night, stuffing wax packs with heroin
Up on the block straight doing the Aero Flyn
Gettin money, everything you wear brand new
Pockets stay lumpy like grandma’s stew
When you true to the game, the game will be true to you
What up though, you’re ghost if I say so
Guns and ammo — I buy em buy the caseload
Then I get you hit for fifty pesos
This ones for this boy, a killjoy
Chick toy, shit, boy, I’m sick, boy
Click-bang go the 4−4, off go the shell
There go the po-po off into Hell
Oh well, I’m in motel, Hotel Six
And I got your chick on the tip of this dick
Now she taking it in, sinking it in, her titties I’m shakin 'em
And I don’t know when I’m be done
Then I’m a be busting my gun this ones for the boys saying fuck the 5−0
Fuck the 5−0 when it’s all about survival
Talkin to my pistol don’t help
My shotgun said «blasphemy» until I shot on myself
This one’s for the money figures, the go-getters, ice-rockers
Twenty-four seven non-stoppers
This ones for the pill poppers
Eh yo fuck that, this ones for the head-choppers
This one’s for the people livin down in them sewer pipes
Makin a living off of all that ain’t right
And this is for them witches that was tied to stakes
And for the killers that have seen me after death shakes
And them peddlers on the corner when it’s ice-cold
And dead bobies on the side of the road
This is for that part of the city that everybody warns about
Where throats get torn out

Dem Boyz (traduzione)

Questo per quei ragazzi con la droga in casa
Questo per quei ragazzi con le lumache in bocca
Questo per quei ragazzi con i tocchi sul telefono
Conoscono le metà sulla loro zona e i tappi peelin con il cromo
Questo è per loro ragazzi!
(Sporchi teppisti!)
Questo è per loro ragazzi!
(Hustlin!)
Questo è per loro ragazzi!
(Sporchi teppisti!)
Questo è per loro ragazzi!
(Hustlin!)
Questo è per quelli che stanno facendo il cheddar, quel sdolcinato, tutto sul loro trambusto
Crea una Def Jam per le strade, senza Russel
La cosa strana è che sono entrato in questo gioco
Con 1, 2 «Bang Bang», fai pendere il cervello
Ed è un grazie Cagna, è meglio che abbia il mio muthafuckin fetty
Prima che ti metta questo mm-mm in testa e faccia sembrare la tua merda degli spaghetti
Non siete tutti pronti, l'ascia ti taglia come un machete
La mano sinistra rompe il roscoe, la mano destra tiene ferma la frusta
Questo per i ragazzi degli angoli più bui
Per le strade dell'inferno, questi ragazzi non sono stranieri
E la guerra è ogni giorno e il costo non è basso
Anche quando mancano, ti fai comunque saltare una spalla
Questi per i ragazzi che masticano punte vuote come gomme
E lavalo con everclear perché la cura non c'è
E questi ragazzi sono i cattivi e non possono cambiare
Hanno messo un proiettile pulito nella tua testa e nella tua cagna
Questo è per quei ragazzi svegli tutta la notte, che riempiono i pacchetti di cera con l'eroina
Su sul diritto dell'isolato facendo l'Aero Flyn
Ottenere soldi, tutto ciò che indossi nuovo di zecca
Le tasche rimangono grumose come lo stufato della nonna
Quando sarai fedele al gioco, il gioco sarà fedele a te
Che succede, però, sei un fantasma se lo dico io
Pistole e munizioni: le compro le compro il carico
Poi ti faccio colpire per cinquanta pesos
Questi per questo ragazzo, un killjoy
Giocattolo da pulcino, merda, ragazzo, sono malato, ragazzo
Click-bang vai al 4-4, via vai alla shell
Ecco il pop-off all'Inferno
Oh beh, sono al motel, Hotel Six
E ho la tua ragazza sulla punta di questo cazzo
Ora lo prende dentro, lo affonda, le sue tette le sto scuotendo
E non so quando avrò finito
Poi mi romperò la pistola per i ragazzi che dicono fanculo il 5-0
Fanculo il 5-0 quando si tratta di sopravvivenza
Parlare con la mia pistola non aiuta
Il mio fucile ha detto «blasfemia» finché non mi sono sparato
Questo è per le cifre dei soldi, gli avventurieri, i rocker sul ghiaccio
Ventiquattro sette no stoppers
Questi per i popper delle pillole
Eh yo fanculo, questo per gli head-choppers
Questo è per le persone che vivono nei tubi delle fogne
Guadagnarsi da vivere con tutto ciò che non va
E questo è per quelle streghe che era legato a pali
E per gli assassini che mi hanno visto dopo la morte trema
E quei venditori ambulanti all'angolo quando fa freddo
E bambini morti sul lato della strada
Questo è per quella parte della città di cui tutti mettono in guardia
Dove si strappano le gole