Traduzione del testo della canzone By Your Side - Eskobar

By Your Side (originale)

There’s a man by your side
Who does not treat you right
He’s got nothing but bruises to offer so
Break that deal and get out
The first year all was fine
No steep hills to climb
That’s what you remember it’s hard to let go but
You have to get it out of your mind
Cause I, I could be around you, and it’s not too late no
It’s not too late
He’s got trouble inside
He’s gone thru some really hard times
I don’t think he chose to become what he has but
Believe me this is not you fight
I’ve seen so many like you
And I know those who stay always loose
So don’t be a number, in those statistics
Just leave and escape this abuse
Cause I, I could be around you, and it’s not too late no
It’s not too late
No, don’t let him surround you, go find a way
Go find a way

By Your Side (traduzione)

C'è un uomo al tuo fianco
Chi non ti tratta bene
Non ha altro che lividi da offrire così
Rompi quell'accordo e vattene
Il primo anno è andato tutto bene
Nessuna ripida collina da scalare
Questo è ciò che ricordi che è difficile lasciarsi andare ma
Devi toglierlo dalla mente
Perché io, potrei essere intorno a te, e non è troppo tardi no
Non è troppo tardi
Ha problemi dentro
Ha passato dei momenti davvero difficili
Non credo che abbia scelto di diventare quello che ha ma
Credimi questo non sei tu a combattere
Ne ho visti così tanti come te
E conosco coloro che rimangono sempre sciolti
Quindi non essere un numero, in quelle statistiche
Basta andarsene e sfuggire a questo abuso
Perché io, potrei essere intorno a te, e non è troppo tardi no
Non è troppo tardi
No, non lasciare che ti circondi, vai a cercare un modo
Vai a trovare un modo