Traduzione del testo della canzone Into Space - Eskobar

Into Space (originale)

Some go into space, to find another race
Some say it’s a waste, and some, they rest their case
I’ve got love in my own place, to me it’s a waste, this chase
I find no trace, in you, IN you
You gotta take your time, free your mind
Leaving you and me behind
Don’t you ever cross that line
To where you can’t let go…
You have to open up, step inside
A universe within you’ll find
You don’t have to travel skies
To be aware and know
Somewhere in the haze, I remember a kiss with a taste
Remember the days, when this was a beautiful place
And through this journey in space, it’s me who got me amazed
I found no values to praise, in you, in you

(traduzione)

Alcuni vanno nello spazio, per trovare un'altra razza
Alcuni dicono che è uno spreco, e altri mettono a tacere
Ho l'amore al posto mio, per me è uno spreco, questa caccia
Non trovo traccia, in te, IN te
Devi prenderti il ​​tuo tempo, liberare la tua mente
Lasciando te e me dietro
Non superare mai quella linea
Dove non puoi lasciarti andare...
Devi aprirti, entrare
Troverai un universo dentro di te
Non devi viaggiare nei cieli
Per essere consapevoli e conoscere
Da qualche parte nella foschia, ricordo un bacio con un gusto
Ricorda i giorni, quando questo era un posto bellissimo
E attraverso questo viaggio nello spazio, sono io che mi ha stupito
Non ho trovato alcun valore da lodare, in te, in te