Traduzione del testo della canzone Or Else - Eskobar

Or Else (originale)

It’s so sad
Something you’ve never had
Drove us apart
Drove us away from it all
And it looks as though we never really drowned
and it looks as though we never really found
What makes it all worth while?
is it a smile on every brother we meet
or else
is it the truth that every sister will speak?
every brother we meet
took us all up from the streets
It’s so sad
Something you’ve never had
Drove us apart
Drove us away from it all
And it looks as though we never really found
What makes it all worth while?
is it a smile on every brother we meet
or else
is it the truth that every sister will speak?
every brother we meet
every sister will speak
picked us all up from the streets

(traduzione)

È così triste
Qualcosa che non hai mai avuto
Ci ha separato
Ci ha allontanati da tutto
E sembra che non siamo mai veramente annegati
e sembra che non l'abbiamo mai davvero trovato
Cosa rende tutto ciò che vale la pena?
è un sorriso su ogni fratello che incontriamo
o altro
è la verità che parlerà ogni sorella?
ogni fratello che incontriamo
ci ha portato tutti fuori dalle strade
È così triste
Qualcosa che non hai mai avuto
Ci ha separato
Ci ha allontanati da tutto
E sembra che non l'abbiamo mai davvero trovato
Cosa rende tutto ciò che vale la pena?
è un sorriso su ogni fratello che incontriamo
o altro
è la verità che parlerà ogni sorella?
ogni fratello che incontriamo
ogni sorella parlerà
ci è venuto a prendere tutti per le strade