Traduzione del testo della canzone Snowman - Eskobar

Snowman (originale)

They made the snowman take off his clothes
Take off his fur
Take off his claws
Take off his soul
'Cause what he had done
Now they did to him
It seemed like the perfect thing to do
But was it true?
His eyes were oh so blue
Didn’t wear shoes
They put him away for all to see
'Cause they were afraid of what he could be
But he was the same as you and me
They put him away for the rest of his being
They made the snowman take out his eyes
Take off his skin
Take out his heart
Take out his gold
'Cause what he had done
Now they did to him
It seemed like the perfect thing to do
But was it true?
His eyes were also blue
Didn’t wear shoes
They put him away for all to see
'Cause they were afraid of what he could be
But he was the same as you and me
They put us away for the rest of our being
They put us away for the rest of our being

(traduzione)

Hanno fatto spogliare il pupazzo di neve
Togliti la pelliccia
Togliti gli artigli
Togli la sua anima
Perché quello che aveva fatto
Ora l'hanno fatto a lui
Sembrava la cosa perfetta da fare
Ma era vero?
I suoi occhi erano così azzurri
Non indossavo scarpe
Lo hanno messo via perché tutti lo vedessero
Perché avevano paura di ciò che poteva essere
Ma era uguale a te e me
Lo hanno messo via per il resto del suo essere
Hanno fatto cavare gli occhi al pupazzo di neve
Togliti la pelle
Tira fuori il suo cuore
Tira fuori il suo oro
Perché quello che aveva fatto
Ora l'hanno fatto a lui
Sembrava la cosa perfetta da fare
Ma era vero?
Anche i suoi occhi erano azzurri
Non indossavo scarpe
Lo hanno messo via perché tutti lo vedessero
Perché avevano paura di ciò che poteva essere
Ma era uguale a te e me
Ci hanno messo via per il resto del nostro essere
Ci hanno messo via per il resto del nostro essere