Traduzione del testo della canzone All I Have - Ess Vee

All I Have (originale)

I zone out, this could take a second
They say an idle mind is a dangerous weapon
So I pull my thoughts out the back of my head
And I could hear my mentor Sam and everything he said
Voice resonatin' telling me they always hatin'
Nothin' you could do about it but continue making
Music from the heart, don’t just tell’em how you feel
Be a Guru in your time, give’em Mass Appeal
I’m sittin' there with my pen and my pad
With a blank stare with the pen in my hand
See I can’t think and I’m really stressin'
And I feel like if I blink I’m a miss the lesson
I rip the pages out my composition
I keep my rhymes Fab, ain’t no competition
Guess its time to listen, just vibe with me
Music is euphoria, get high with me
Let it settle in inhale slow
Let the ashes burn with the tempo
If you’re rappin' you could learn from limbo
It’s not all about the punches like Kimbo
Slice, this is my night
Me and the sound board the studio lights
What am I down for?
A room full of life
See I rather be loved than my posts gettin' liked, right?
We reached a time where lyrics didn’t matter
There was no substance, man what a disaster
But I’m glad that it’s back where it needs to be
Cuz I need this music more than sleepers need a dream
Real talk and the path hasn’t changed since I took that walk
You can give me concrete and a piece of chalk
And with my thoughts I can cover your entire block
No metaphor, when I was 13 didn’t know what I met her for
But now I know, still ain’t married to the game
Cuz she’s acting like a ho still flirtin' with these lames

All I Have (traduzione)

Sono fuori luogo, potrebbe volerci un secondo
Dicono che una mente inattiva sia un'arma pericolosa
Quindi estraggo i miei pensieri dalla parte posteriore della testa
E potevo sentire il mio mentore Sam e tutto ciò che diceva
Voce che risuona dicendomi che odiano sempre
Niente che potresti fare al riguardo ma continuare a fare
Musica dal cuore, non dirgli semplicemente come ti senti
Sii un guru nel tuo tempo, lancia un appello di massa
Sono seduto lì con la mia penna e il mio blocco
Con uno sguardo vuoto con la penna in mano
Vedi, non riesco a pensare e sono davvero stressato
E mi sento come se sbattessi le palpebre mi mancasse la lezione
Strappo le pagine dalla mia composizione
Tengo le mie rime favolose, non c'è competizione
Immagino sia ora di ascoltare, vibra con me
La musica è euforia, sballati con me
Lascia che si stabilizzi inspira lentamente
Lascia che le ceneri brucino con il tempo
Se stai rappando potresti imparare dal limbo
Non si tratta solo di pugni come Kimbo
Slice, questa è la mia notte
Io e la tavola armonica le luci dello studio
Per cosa sono giù?
Una stanza piena di vita
Vedi, preferisco essere amato piuttosto che i miei post ottengono like, giusto?
Abbiamo raggiunto un momento in cui i testi non avevano importanza
Non c'era alcuna sostanza, amico che disastro
Ma sono contento che sia tornato dove deve essere
Perché ho bisogno di questa musica più di quanto i dormienti abbiano bisogno di un sogno
I discorsi veri e il percorso non sono cambiati da quando ho fatto quella passeggiata
Puoi darmi cemento e un pezzo di gesso
E con i miei pensieri posso coprire l'intero blocco
Nessuna metafora, quando avevo 13 anni non sapevo per cosa l'avevo incontrata
Ma ora lo so, non sono ancora sposato con il gioco
Perché si comporta come una puttana che flirta ancora con questi zoppi