Traduzione del testo della canzone Jardines Secos - Estelares

Jardines Secos (originale)

No hay lugar a donde ir
No hay donde mejor decir
No hay espacio para hablar
No hay espacio que ocupar
Sólo quedan por sacar
Unas botas del placard
Unas estrellas sin luz
Y las fotos de Uruguay
El viento emupuja las
Nubes otra dirección
Riega por fin los jardines
Que secó el amor
Lo que te quise decir
Sólo he logrado mentir
Guardo en los bolsillos
Lo que queda de armonía
Y los ciclos del amor
De las novias mal perdidas
Guardo en los bolsillos
Lo que queda de armonía
Y los ciclos del amor
De las novias mal perdidas
Varias copas de cristal
Estallaron sin pensar
Que tus besos ya no están
Y hoy es noche en mi ciudad
Sólo quedan por sacar
Unas botas del placard
Unas estrellas sin luz
Y las fotos de Uruguay
El viento emupuja las
Nubes otra dirección
Riega por fin los jardines
Que secó el amor
Lo que te quise decir
Sólo he logrado mentir
Guardo en los bolsillos
Lo que queda de armonía
Y los ciclos del amor
De las novias mal perdidas
Guardo en los bolsillos
Lo que queda de armonía
Y los ciclos del amor
De las novias mal perdidas
Jardines secos
Jardines secos
Guardo en los bolsillos
Lo que queda de armonía
Y los ciclos del amor
De las novias mal perdidas
Guardo en los bolsillos
Lo que queda de armonía
Y los ciclos del amor
De las novias mal perdidas
Guardo…

Jardines Secos (traduzione)

Non c'è nessun posto dove andare
Non c'è posto migliore per dire
Non c'è spazio per parlare
Non c'è spazio da occupare
È rimasto solo da portare fuori
Alcuni stivali dall'armadio
Alcune stelle senza luce
E le foto dell'Uruguay
Il vento spinge il
nuvole in un'altra direzione
Infine annaffia i giardini
quell'amore prosciugato
Quello che volevo dirti
Sono riuscito solo a mentire
tengo in tasca
quel che resta dell'armonia
E i cicli dell'amore
Delle fidanzate perse male
tengo in tasca
quel che resta dell'armonia
E i cicli dell'amore
Delle fidanzate perse male
vari calici di cristallo
Scoppiano senza pensare
Che i tuoi baci non sono più
E oggi è notte nella mia città
È rimasto solo da portare fuori
Alcuni stivali dall'armadio
Alcune stelle senza luce
E le foto dell'Uruguay
Il vento spinge il
nuvole in un'altra direzione
Infine annaffia i giardini
quell'amore prosciugato
Quello che volevo dirti
Sono riuscito solo a mentire
tengo in tasca
quel che resta dell'armonia
E i cicli dell'amore
Delle fidanzate perse male
tengo in tasca
quel che resta dell'armonia
E i cicli dell'amore
Delle fidanzate perse male
giardini secchi
giardini secchi
tengo in tasca
quel che resta dell'armonia
E i cicli dell'amore
Delle fidanzate perse male
tengo in tasca
quel che resta dell'armonia
E i cicli dell'amore
Delle fidanzate perse male
Tengo…