Traduzione del testo della canzone Un Viaje a Irlanda - Palo Pandolfo, Estelares

Un Viaje a Irlanda (originale)

Todo lo que vi es ver pasar un tren
Todo lo que se es lo que siempre haré
Y si algo es verdad mis amigos
No los olvidaré
Te debo un whisky con soda, Fer
Te debo porros y alcoba, Julieta…
Miro a través de un ventanal en Enero
Desde el sexto B las ruinas del pueblo entero
Explotan y algo mas los fuegos artificiales
La copa es de cristal las chicas son insaciables
Te debo un viaje a Irlanda, Andrés
Y mil noches de parranda, Silvia…
Lo que es pero hacer mil veces ya lo hicimos
Lo que es mejor hacer los saben dos o tres, no mas
Los edificios brillan entre un montón de gente
20 años no es nada si hubiesen sido decentes
Vicky me llamo de España ayer
Me dijo que esta cansada de extrañarte
Y no hablamos las cosas que siempre quisimos
Los días domingo
Y después de colgar me quedé observando
Las aguas del río
Y no hablamos las cosas que siempre quisimos
Los días domingo
Y después de colgar me quedé observando
Las aguas del río

Un Viaje a Irlanda (traduzione)

Tutto quello che ho visto è guardare un treno che passa
Tutto quello che so è quello che farò sempre
E se qualcosa è vero, amici miei
Non vi dimenticherò ragazzi
Ti devo un whisky e soda, Fer
Ti devo le canne e la camera da letto, Juliet...
Guardo attraverso una finestra a gennaio
Dal sesto B i ruderi dell'intero abitato
I fuochi d'artificio esplodono e qualcos'altro
La coppa è di vetro, le ragazze sono insaziabili
Ti devo un viaggio in Irlanda, Andrés
E mille notti di festa, Silvia...
Che cos'è ma da fare mille volte l'abbiamo già fatto
Ciò che è meglio fare lo sanno due o tre, non di più
Gli edifici brillano tra un sacco di gente
20 anni non sono niente se fossero stati decenti
Vicky mi ha chiamato dalla Spagna ieri
Mi ha detto che è stanca di sentire la tua mancanza
E non parliamo delle cose che abbiamo sempre voluto
i giorni domenica
E dopo aver riattaccato ho continuato a guardare
le acque del fiume
E non parliamo delle cose che abbiamo sempre voluto
i giorni domenica
E dopo aver riattaccato ho continuato a guardare
le acque del fiume