Traduzione del testo della canzone Save Our Love - Eternal

Save Our Love (originale)

Do you remember
All of the joy we found last spring
Oh baby
So good together
We never worried about a thing
No no But now I see such a distance in your eyes
And the seasons come between us I can’t find my paradise
Without your love I’m a little child lost in the world
Mmm, come on baby
Say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Save our love (x3)
Walking in circles
Thinking if all we had was gone
Oh yeah
My life would be worthless
Never known emotions could run this strong
Oh, you don’t know
What went on inside of me When you said that you’d be leaving
'Coz I hurt you selfishly
Without your love I’m as hopeless
As the earth without the sun
Oh come on baby
Say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Save our love (x3)
So let’s not fall apart
Like all those other lovers
I know if we trust
Love will leave it up to us Oh Oh, say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Stay (stay) (x3)
Stay
(ad lib to fade)

(traduzione)

Ti ricordi
Tutta la gioia che abbiamo trovato la scorsa primavera
Oh piccola
Così bene insieme
Non ci siamo mai preoccupati di niente
No no Ma ora vedo una tale distanza nei tuoi occhi
E le stagioni si intersecano tra noi non ritrovo il mio paradiso
Senza il tuo amore sono un bambino perso nel mondo
Mmm, andiamo piccola
Dì che non è troppo tardi
So che c'è abbastanza tempo
Aiutami cara
Dobbiamo salvare il nostro amore
Salva il nostro amore
Resta vicino a me
Perché ora il cielo è tempestoso
Forza piccola, vieni e salva il nostro amore
Salva il nostro amore
Salva il nostro amore (x3)
Camminando in cerchio
Pensando se tutto ciò che avevamo fosse scomparso
O si
La mia vita sarebbe senza valore
Le emozioni mai conosciute potrebbero essere così forti
Oh, non lo sai
Cosa è successo dentro di me quando hai detto che te ne saresti andata
Perché ti ho ferito egoisticamente
Senza il tuo amore sono come senza speranza
Come la terra senza il sole
Oh dai bambino
Dì che non è troppo tardi
So che c'è abbastanza tempo
Aiutami cara
Dobbiamo salvare il nostro amore
Salva il nostro amore
Resta vicino a me
Perché ora il cielo è tempestoso
Forza piccola, vieni e salva il nostro amore
Salva il nostro amore
Salva il nostro amore (x3)
Quindi non cadiamo a pezzi
Come tutti gli altri amanti
So se ci fidiamo
L'amore lo lascerà a noi Oh, dimmi che non è troppo tardi
So che c'è abbastanza tempo
Aiutami cara
Dobbiamo salvare il nostro amore
Salva il nostro amore
Resta vicino a me
Perché ora il cielo è tempestoso
Forza piccola, vieni e salva il nostro amore
Salva il nostro amore
Dì che non è troppo tardi
So che c'è abbastanza tempo
Aiutami cara
Dobbiamo salvare il nostro amore
Salva il nostro amore
Resta vicino a me
Perché ora il cielo è tempestoso
Forza piccola, vieni e salva il nostro amore
Salva il nostro amore
Rimani (rimani) (x3)
Restare
(a lib per svanire)