Traduzione del testo della canzone Element - Eternal Void

Element (originale)

Feelings of the lost
Forsake yet another soul
To guide them to a fate
Left for the fallen ones Who I still relate
Consistent in their plot
My memories
What do they mean to me
Lost in a continuous thought
What is it to be free
As the night falls
We make our escape deep into the dreams
And lives of those we feel for
Past lives which time creates
Can I just make it on my own
Leave me here so I can keep my will in stone
I take this will of mine and strip myself to nothing
Think of a situation
Where if you die tomorrow
You’ll awake, a never ending dream
Eventually everything will have been seen
But is my state of mind really who I suspect I am
Perpetual transmutation from my inner self
To what I’m meant to be, I’m still seeking an end
Let this be the end
Can I just make it on my own
Leave me here so I can keep my will in stone
I take this will of mine
And strip myself to nothing
Every day harder to live with myself
Try to keep it all away and
Nothing can compare to living with my actions
This time, feel the water rising Stop it
Sinking on my own So repent
Drowning on my own
I’ll stop it
And the light Will guide me to who I was
Because, I will forget who I am
For the chance To be whole again
And I know I will be left alone

Element (traduzione)

Sentimenti di perduti
Abbandona ancora un'altra anima
Per guidarli verso un destino
Lasciato per i caduti a cui mi riferisco ancora
Coerenti nella loro trama
I miei ricordi
Cosa significano per me
Perso in un pensiero continuo
Che cosa significa essere liberi
Mentre scende la notte
Facciamo la nostra fuga nel profondo dei sogni
E le vite di coloro per cui ci sentiamo
Vite passate che il tempo crea
Posso solo farcela da solo
Lasciami qui così posso mantenere la mia volontà nella pietra
Prendo questa mia volontà e mi spoglio a nulla
Pensa a una situazione
Dove se muori domani
Ti sveglierai, un sogno senza fine
Alla fine tutto sarà stato visto
Ma il mio stato d'animo è davvero quello che sospetto di essere
Trasmutazione perpetua dal mio io interiore
Per ciò che dovrei essere, sto ancora cercando una fine
Lascia che questa sia la fine
Posso solo farcela da solo
Lasciami qui così posso mantenere la mia volontà nella pietra
Prendo questa mia volontà
E spogliarmi per nulla
Ogni giorno è più difficile vivere con me stesso
Cerca di tenere tutto lontano e
Niente può essere paragonato al vivere con le mie azioni
Questa volta, senti l'acqua che sale. Fermala
Affondando da solo quindi pentiti
Annegamento da solo
Lo fermerò
E la luce mi guiderà verso chi ero
Perché dimenticherò chi sono
Per avere la possibilità di essere di nuovo integro
E so che rimarrò solo