| Prinsessa (originale) | Prinsessa (traduzione) |
|---|---|
| Jos nukun sata vuotta | Se dormo per cento anni |
| Pysytsä mun luona siihen asti et mä herään | Resta con me finché non mi sveglio |
| En auki saa mun silmii | Non riesco ad aprire gli occhi |
| Ootko siinä silti, kiltti | Sei ancora lì, per favore? |
| Katotko mun perään | Mi stai seguendo? |
| 15, tyttö vailla suuntaa | 15 anni, una ragazza senza direzione |
| Pikku päissään jossain maailmalla taas luuraa | Da qualche parte nel mondo, il piccolo sta parlando di nuovo |
| Äiti sängyllään, tuijottaa sen kännykkää | La mamma sul suo letto, fissando il suo cellulare |
| Sydän lyö ku jossai sireenit taas huutaa | Il mio cuore batte dove le sirene urlano ancora |
| 00:00 ei löydä enää askeltaan | 00:00 non riesce più a trovare il suo passo |
| Ei mee kauaa, tyttö himaa käsivarsil kannetaan | Non ci vuole molto, la ragazza viene portata per le braccia |
| Kruunu — rikki, poikki — filmi | Corona - rotta, croce - film |
| Pikku prinsessa makaa silmät kiinni | La piccola principessa giace con gli occhi chiusi |
| Ongelmat on vuorii kun kattoo niitä pienenä | I problemi sono tanti quando li copri quando sono piccoli |
| Niin suurii ettei niiden yli tietä nää | Così grande che non puoi vedere la strada sopra di loro |
| Sammutin mun pään pahalt mieleltä | Ho spento la testa per dispetto |
| Äiti valvo mun vierellä | La mamma veglia su di me |
| Jos nukun sata vuotta | Se dormo per cento anni |
| Pysytsä mun luona siihen asti et mä herään | Resta con me finché non mi sveglio |
| En auki saa mun silmii | Non riesco ad aprire gli occhi |
| Ootko siinä silti, kiltti | Sei ancora lì, per favore? |
| Katotko mun perään | Mi stai seguendo? |
| 23, mikä on muuttunu? | 23, cosa è cambiato? |
| Hymy kasvoilt viime aikoin puuttunu | Il sorriso sul tuo viso è mancato ultimamente |
| Näi yksinäiselt ei oo koskaa tuntunu | Non mi sono mai sentito così solo |
| Ilman mun ystävii oisin varmaan murtunu | Senza i miei amici probabilmente sarei distrutto |
| Millo viimeks oon ees nukkunu kunnol | Quando è stata l'ultima volta che ho dormito bene? |
| Täs mä oon, etin vastauksii vaa pohjalta pullon | Eccomi, ti ho risposto con una bottiglia dal fondo |
| Kruunu — hukas, prinsessa on pulas | La corona - persa, la principessa è nei guai |
| Mis on se onni mitä iltasadut lupas? | Qual è la felicità che promettono le fiabe? |
| Ei kai haittaa jos mä tähän yöks jään | Immagino che non mi faccia male se rimango la notte |
| Tiiän et oot siin ku tarviin ystävää | So che non sei qui quando ho bisogno di un amico |
| Unihiekkaa mun silmissä | Sabbia del sonno nei miei occhi |
| Sisko pysythän mun vieressä | Sorella, resta al mio fianco |
| Jos nukun sata vuotta | Se dormo per cento anni |
| Pysytsä mun luona siihen asti et mä herään | Resta con me finché non mi sveglio |
| En auki saa mun silmii | Non riesco ad aprire gli occhi |
| Ootko siinä silti, kiltti | Sei ancora lì, per favore? |
| Katotko mun perään | Mi stai seguendo? |
| Jos nukun sata vuotta | Se dormo per cento anni |
| Pysytsä mun luona? | Starai con me? |
| Siihen asti et hrään | Fino ad allora non signore |
| Jos nukun sata vuotta | Se dormo per cento anni |
| Pysytsä mun luona? | Starai con me? |
| Siihen asti et herään | Fino ad allora, non ti sveglierai |
Traduzione del testo della canzone Prinsessa - ETTA
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Prinsessa , di -ETTA
Nel genere:Поп
Data di rilascio:17.06.2021
Lingua della canzone:Finlandese (Suomi)
Seleziona la lingua in cui tradurre: