Traduzione del testo della canzone Brave and Beautiful Soul - Europe

Brave and Beautiful Soul (originale)

Well, here’s to you all cynical
Here’s the ammunition that you need
Here’s another song about empathy
Please yourself, think what you will
In her light that shines I fall apart
(Fall apart)
Her life is blessed and I don’t understand
Her brave and beautiful soul
(Brave and beautiful soul)
Here’s to you all sensible
Never taking time to stand for something
Hey, the future always come 'round here too soon
I just can’t leave here doing nothing
In her light that shines I fall apart
(Fall apart)
In her darkness how she wins my heart
Her brave and beautiful soul
(Brave and beautiful soul)
An emotional response
Sometimes better than an intellectual one
In her light that shines I fall apart
(Fall apart)
Her life is blessed and I don’t understand
Her brave and beautiful soul
(Brave and beautiful soul)

(traduzione)

Bene, ecco a voi tutti cinici
Ecco le munizioni di cui hai bisogno
Ecco un'altra canzone sull'empatia
Per favore te stesso, pensa quello che vuoi
Nella sua luce che brilla, cado a pezzi
(Cadere a pezzi)
La sua vita è benedetta e io non capisco
La sua anima coraggiosa e bella
(Anima coraggiosa e bella)
Ecco a tutti voi ragionevole
Non prendere mai il tempo per difendere qualcosa
Ehi, il futuro arriva sempre qui troppo presto
Non posso andarmene di qui senza fare nulla
Nella sua luce che brilla, cado a pezzi
(Cadere a pezzi)
Nella sua oscurità come conquista il mio cuore
La sua anima coraggiosa e bella
(Anima coraggiosa e bella)
Una risposta emotiva
A volte meglio di uno intellettuale
Nella sua luce che brilla, cado a pezzi
(Cadere a pezzi)
La sua vita è benedetta e io non capisco
La sua anima coraggiosa e bella
(Anima coraggiosa e bella)