Traduzione del testo della canzone The Second Day - Europe

The Second Day (originale)

On the first day the writers claimed
There’s nothing here that can’t be explained
On the second day the rumours fly
People talk about an unprecedented lie
On the third day, well, where do I start
The sorrow, the breaking of the human heart
I just wanna scream out her name
There’s a place we just cannot reach
There’s a light we just cannot see
There’s a hope that won’t give out
It should be all we talk about
There’s a soul reaching out in fear
No reply in the time were here
We won’t forget those faces
We fall to pieces
On the fourth day the pressure will blow
The world is some place that we used to know
On the fifth day no direction home
Empty sky, hollow earth, all is gone
I just wanna scream out her name
There’s a soul reaching out in fear
No reply in the time were here
We won’t forget those faces
We fall to pieces
On the second day the rumours fly
People talk about an unprecedented lie
There’s a soul reaching out in fear
No reply in the time were here
We won’t forget those faces
We fall to pieces

(traduzione)

Il primo giorno hanno affermato gli scrittori
Non c'è niente qui che non possa essere spiegato
Il secondo giorno le voci volano
Le persone parlano di una bugia senza precedenti
Il terzo giorno, beh, da dove comincio
Il dolore, la rottura del cuore umano
Voglio solo urlare il suo nome
C'è un posto che semplicemente non possiamo raggiungere
C'è una luce che semplicemente non possiamo vedere
C'è una speranza che non verrà meno
Dovrebbe essere tutto ciò di cui parliamo
C'è un'anima che si avvicina alla paura
Nessuna risposta nel tempo era qui
Non dimenticheremo quei volti
Cadiamo a pezzi
Il quarto giorno la pressione soffierà
Il mondo è un luogo che conoscevamo
Il quinto giorno nessuna direzione verso casa
Cielo vuoto, terra cava, tutto è sparito
Voglio solo urlare il suo nome
C'è un'anima che si avvicina alla paura
Nessuna risposta nel tempo era qui
Non dimenticheremo quei volti
Cadiamo a pezzi
Il secondo giorno le voci volano
Le persone parlano di una bugia senza precedenti
C'è un'anima che si avvicina alla paura
Nessuna risposta nel tempo era qui
Non dimenticheremo quei volti
Cadiamo a pezzi