Traduzione del testo della canzone Love Is Not the Enemy - Europe

Love Is Not the Enemy (originale)

Glowing on the outside
Coming by the moonlight
Looking at this blue thing
Falling by the waste time
The years keep on calling
Riding on a moonbeam
Having on a daydream
Crash the barricades, raise the alarm
We’ve forgotten how to feel
Break the silence, shout it out
Call the angels there’s a friend in need
Love is not the enemy
Love is not the enemy
Looking at the bright side
Walking in the sunshine
Loving this blue thing
Want it in my life
The years keep on calling
Headed for Venus
No sign of life
Crash the barricades, dont be afraid
We’ve forgotten how to feel
Break the silence, shout it out
Call the angels there’s a friend in need
Love is not the enemy
Love is not the enemy
Oh, can you feel it, does anybody care
Oh, do you need it, say a little prayer
Oh, can you feel it, does anybody care
Oh, do you need it, say a little prayer
Crash the barricades, raise the alarm
We’ve forgotten how to feel
Break the silence, shout it out
Call the angels there’s a friend in need
Love is not the enemy
Love is not the enemy
Oh, can you feel it, does anybody care
Oh, do you need it, say a little prayer
Oh, can you feel it, does anybody care
Oh, do you need it, say a little prayer

(traduzione)

Brillante all'esterno
Venendo al chiaro di luna
Guardando questa cosa blu
Cadendo per la perdita di tempo
Gli anni continuano a chiamare
Cavalcando un raggio di luna
Avere un sogno ad occhi aperti
Schiacciare le barricate, dare l'allarme
Abbiamo dimenticato come sentirci
Rompi il silenzio, gridalo
Chiama gli angeli c'è un amico nel bisogno
L'amore non è il nemico
L'amore non è il nemico
Guardando il lato positivo
Camminare sotto il sole
Amare questa cosa blu
Lo voglio nella mia vita
Gli anni continuano a chiamare
Diretto verso Venere
Nessun segno di vita
Schiaccia le barricate, non aver paura
Abbiamo dimenticato come sentirci
Rompi il silenzio, gridalo
Chiama gli angeli c'è un amico nel bisogno
L'amore non è il nemico
L'amore non è il nemico
Oh, puoi sentirlo, a qualcuno importa
Oh, ne hai bisogno, dì una piccola preghiera
Oh, puoi sentirlo, a qualcuno importa
Oh, ne hai bisogno, dì una piccola preghiera
Schiacciare le barricate, dare l'allarme
Abbiamo dimenticato come sentirci
Rompi il silenzio, gridalo
Chiama gli angeli c'è un amico nel bisogno
L'amore non è il nemico
L'amore non è il nemico
Oh, puoi sentirlo, a qualcuno importa
Oh, ne hai bisogno, dì una piccola preghiera
Oh, puoi sentirlo, a qualcuno importa
Oh, ne hai bisogno, dì una piccola preghiera