Traduzione del testo della canzone Wish I Could Believe - Europe

Wish I Could Believe (originale)

If you let me I will
Pick up the remains
Of your day
If you let me I will
Take a hold of your hand
Tell you that you’re sane
You say: give me what you’ve got
Give me, what you’ve got
Show me what we’re not
There must be a plan for the every man
Give me what you can
Cause I, wish I could believe in God
So I could move ahead
I know I cant believe in God
Time to move ahead
If you let me I will
I will soften the blow
Of the forces that play
If you let me I will
I would find some grace
In the modern day
You say: give me what you’ve got
Give me, what you’ve got
Show me what we’re not
There must be a plan for the every man
Give me what you can
Cause I, wish I could believe in God
So I could move ahead
I know I cant believe in God
Time to move ahead

(traduzione)

Se mi lasci lo farò
Raccogli i resti
Della tua giornata
Se mi lasci lo farò
Afferra la tua mano
Dirti che sei sano di mente
Tu dici: dammi quello che hai
Dammi, quello che hai
Mostrami cosa non siamo
Ci deve essere un piano per ogni uomo
Dammi ciò che puoi
Perché vorrei poter credere in Dio
Quindi potrei andare avanti
So che non posso credere in Dio
È ora di andare avanti
Se mi lasci lo farò
Ammorbidirò il colpo
Delle forze che giocano
Se mi lasci lo farò
Troverei un po' di grazia
Ai giorni nostri
Tu dici: dammi quello che hai
Dammi, quello che hai
Mostrami cosa non siamo
Ci deve essere un piano per ogni uomo
Dammi ciò che puoi
Perché vorrei poter credere in Dio
Quindi potrei andare avanti
So che non posso credere in Dio
È ora di andare avanti