Traduzione del testo della canzone Friends - Flume, Reo Cragun

Friends (originale)

Pressure on me
Put that on me, you did
Build up slowly
Explode on ya, I did (I did)
Fed me lies, you’re a snake
Yes, I meant that (I did)
Fed me lies, yes, you did
You’re gonna regret that
Thinking out loud, I’m thinking out loud
All that negativity is bringing me down
You’re so toxic, how you live like this?
Don’t wanna be friends, I don’t wanna be friends
Burnt that bridge, yes, you did
Your heart ain’t full of love like this
Burnt that bridge, yes, you did
Don’t wanna be friends, I don’t wanna be friends
Oh, no no
Do no talking
Do not call me (Oh no)
Hit your heartstrings
Like I’m Rocky (I did)

Friends (traduzione)

Pressione su di me
Mettilo su di me, l'hai fatto
Costruisci lentamente
Esplodi su te, l'ho fatto (l'ho fatto)
Mi hai nutrito di bugie, sei un serpente
Sì, intendevo quello (l'ho fatto)
Mi hai nutrito di bugie, sì, l'hai fatto
Te ne pentirai
Pensando ad alta voce, sto pensando ad alta voce
Tutta quella negatività mi sta portando giù
Sei così tossico, come vivi così?
Non voglio essere amici, non voglio essere amici
Hai bruciato quel ponte, sì, l'hai fatto
Il tuo cuore non è pieno di amore in questo modo
Hai bruciato quel ponte, sì, l'hai fatto
Non voglio essere amici, non voglio essere amici
Oh, no no
Non parlare
Non chiamarmi (Oh ​​no)
Colpisci le corde del tuo cuore
Come se fossi Rocky (l'ho fatto)