Traduzione del testo della canzone In Too Deep - Reo Cragun

In Too Deep (originale)

We love with a fire
Yeah we ignite that shit and get higher
So tell me is this how it seems?
Or maybe is it just me?
I hate when you leave
I think I’m in this too deep
If you were mine I would die-ie
I think I’m in this too deep
Yeah
I hate to hurt your feelings
Can’t help the way I feel though
Are we in too deep?
She said «Hell if I know»
We gotta make it out through this
Don’t want him back I know
She told me boy you’re a nuisance
Why do you act like that?
Ion’t want it if it’s easy
Everybody out here creepin'
I need a bitch that’s seasoned
You could be my baby
Really want to please ya
I’m overthinkin'
Can we make this easy?
Can we make this easy?
We love with a fire
Yeah we ignite that shit and get higher
So tell me is this how it seems?
Or baby is it just me?
I hate when you leave
I think I’m in this too deep
If you were mine I would die-ie
I think I’m in this too deep
Yeah
Yeah
Makin' somethings out of nothings
Yeah I know I got a problem
How am I so confident
But with you I’m sloppy
Slowin' down our speeds
I don’t want us to sink
She told me boy just breathe
You do too much speak
Tell my baby she a keeper
Yeah I need her every evening
I let down my defense
You could be my baby
Really want to please ya
I’m overthinkin'
Can we make this easy?
Can we make this easy?
We love with a fire
Yeah we ignite that shit and get higher
So tell me is this how it seems?
Or baby is it just me?
I hate when you leave
I think I’m in this too deep
If you were mine I would die-ie
I think I’m in this too deep
Yeah
Oh don’t you go
Oh don’t you leave
I’m in too deep
I am, I am
Oh don’t you go
Oh don’t you leave
I’m in too deep
I am, I am
We love with a fire
Yeah we ignite that shit and get higher
So tell me is this how it seems?
Or maybe is it just me?
I hate when you leave
I think I’m in this too deep
If you were mine I would die-ie
I think I’m in this too deep
Yeah
I hate when you leave
I think I’m in this too deep
If you were mine I would die-ie
I think I’m in this too deep
Yeah
Yeah

(traduzione)

Ci piace con un fuoco
Sì, accendiamo quella merda e saliamo più in alto
Allora dimmi, è così che sembra?
O forse sono solo io?
Odio quando te ne vai
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Se tu fossi mio, morirei-ie
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Sì
Odio ferire i tuoi sentimenti
Tuttavia, non posso aiutare il modo in cui mi sento
Siamo troppo in profondità?
Ha detto "Diavolo se lo so"
Dobbiamo farcela attraverso questo
Non lo rivoglio, lo so
Mi ha detto ragazzo, sei una seccatura
Perché ti comporti così?
Non lo voglio se è facile
Tutti qui fuori strisciano
Ho bisogno di una puttana stagionata
Potresti essere il mio bambino
Voglio davvero farti piacere
sto pensando troppo
Possiamo rendere tutto facile?
Possiamo rendere tutto facile?
Ci piace con un fuoco
Sì, accendiamo quella merda e saliamo più in alto
Allora dimmi, è così che sembra?
O piccola sono solo io?
Odio quando te ne vai
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Se tu fossi mio, morirei-ie
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Sì
Sì
Fare qualcosa dal nulla
Sì, lo so che ho un problema
Come faccio a essere così sicuro
Ma con te sono sciatto
Rallentando le nostre velocità
Non voglio che affondiamo
Mi ha detto ragazzo, respira
Parli troppo
Dì al mio bambino che è un custode
Sì, ho bisogno di lei ogni sera
Ho abbattuto la mia difesa
Potresti essere il mio bambino
Voglio davvero farti piacere
sto pensando troppo
Possiamo rendere tutto facile?
Possiamo rendere tutto facile?
Ci piace con un fuoco
Sì, accendiamo quella merda e saliamo più in alto
Allora dimmi, è così che sembra?
O piccola sono solo io?
Odio quando te ne vai
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Se tu fossi mio, morirei-ie
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Sì
Oh non andare
Oh non te ne vai
Sono troppo in profondità
Io sono io sono
Oh non andare
Oh non te ne vai
Sono troppo in profondità
Io sono io sono
Ci piace con un fuoco
Sì, accendiamo quella merda e saliamo più in alto
Allora dimmi, è così che sembra?
O forse sono solo io?
Odio quando te ne vai
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Se tu fossi mio, morirei-ie
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Sì
Odio quando te ne vai
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Se tu fossi mio, morirei-ie
Penso di essere coinvolto troppo in profondità
Sì
Sì