Traduzione del testo della canzone Black Out - Everlit

Black Out (originale)

I know this thirst that I quench only lasts so long
Before I go at it again
I love it, I hate it, the prize isn’t worth the risk
It’s not just a game it’s a hunt
It’s going down
What’s going down next is a little more profound
Yeah!
You walk into the room
I can tell what’s on your mind
I try to look away but I loose that fight every time
Your eyes are set to kill
One this blackout kind of night
I better play my cards right
Not you again
I know the moment I run you won’t let me quit
You enjoy this hold you have on me
I love it, I hate it, fearing for my life
It’s not just a game it’s a hunt
It’s going down
What’s going down next is a little more profound
You walk into the room
I can tell what’s on your mind
I try to look away but I loose that fight every time
Your eyes are set to kill
One this blackout kind of night
I better play my cards right
Let go
Let go for a change
Let go
Let go for a chance to survive
You walk into the room
I can tell what’s on your mind
I try to look away but I loose that fight every time
Your eyes are set to kill
One this blackout kind of night
I better play my cards right
I better play my cards right
On this blackout kind of night

Black Out (traduzione)

So che questa sete che ho spento dura solo così a lungo
Prima di ricominciare
Lo amo, lo odio, il premio non vale il rischio
Non è solo un gioco, è una caccia
Sta scendendo
Quello che accadrà dopo è un po' più profondo
Sì!
Entri nella stanza
Posso dire cosa hai in mente
Cerco di distogliere lo sguardo ma ogni volta perdo quel combattimento
I tuoi occhi sono destinati a uccidere
Una notte di questo tipo di blackout
È meglio che giochi bene le mie carte
Non ancora tu
So che nel momento in cui corro non mi lascerai smettere
Ti piace questa presa che hai su di me
Lo amo, lo odio, temendo per la mia vita
Non è solo un gioco, è una caccia
Sta scendendo
Quello che accadrà dopo è un po' più profondo
Entri nella stanza
Posso dire cosa hai in mente
Cerco di distogliere lo sguardo ma ogni volta perdo quel combattimento
I tuoi occhi sono destinati a uccidere
Una notte di questo tipo di blackout
È meglio che giochi bene le mie carte
Lasciarsi andare
Lascia andare per un cambiamento
Lasciarsi andare
Lasciati andare per avere la possibilità di sopravvivere
Entri nella stanza
Posso dire cosa hai in mente
Cerco di distogliere lo sguardo ma ogni volta perdo quel combattimento
I tuoi occhi sono destinati a uccidere
Una notte di questo tipo di blackout
È meglio che giochi bene le mie carte
È meglio che giochi bene le mie carte
In questo tipo di notte di blackout