Traduzione del testo della canzone Immortal - Everlit

Immortal (originale)

Sometimes it all comes crashing down at me it feels so hard to breathe
The enemy is hiding beneath the deep
Voices in my head urge me to run
What I’m running from is not the problem a vision I can’t see
I’m keeping my head above water
And my eyes are on the prize that amounts
The past may have left you so broken
You know and I know it’s about where we’ve been
Fighting to break the grip of the serpent wrapped around my neck
I touch the skin but lave no trace
Voices in my had urge me to run
The message defies me
I’m keeping my head above water
And my eyes are on the prize that amounts
The past may have left you so broken
You know and I know it’s about where we’ve been
I’m keeping my head above water
I’m keeping my head above water
I will not, I will not die defeated
I will not, I will not die defeated
I’m keeping my head above water
And my eyes are on the prize
I’m keeping my head above water
And my eyes are on the prize that amounts
The past may have left you so broken
You know and I know it’s about where we’ve been
I will not, I will not
You know and I know
I will not, I will not die defeated

Immortal (traduzione)

A volte tutto mi crolla addosso che è così difficile respirare
Il nemico si nasconde negli abissi
Le voci nella mia testa mi invitano a correre
Quello da cui sto scappando non è il problema, una visione che non riesco a vedere
Tengo la testa fuori dall'acqua
E i miei occhi sono sul premio che ammonta
Il passato potrebbe averti lasciato così a pezzi
Lo sai e io so che si tratta di dove siamo stati
Combattendo per spezzare la presa del serpente avvolto intorno al mio collo
Tocco la pelle ma non lascio traccia
Le voci nel mio mi avevano incitato a correre
Il messaggio mi sfida
Tengo la testa fuori dall'acqua
E i miei occhi sono sul premio che ammonta
Il passato potrebbe averti lasciato così a pezzi
Lo sai e io so che si tratta di dove siamo stati
Tengo la testa fuori dall'acqua
Tengo la testa fuori dall'acqua
Non lo farò, non morirò sconfitto
Non lo farò, non morirò sconfitto
Tengo la testa fuori dall'acqua
E i miei occhi sono sul premio
Tengo la testa fuori dall'acqua
E i miei occhi sono sul premio che ammonta
Il passato potrebbe averti lasciato così a pezzi
Lo sai e io so che si tratta di dove siamo stati
Non lo farò, non lo farò
Tu lo sai e io lo so
Non lo farò, non morirò sconfitto