| Life is long, especially on days when things keep going wrong
| La vita è lunga, soprattutto nei giorni in cui le cose continuano ad andare storte
|
| I know life’s short, and just in short, I feel the pain that you feel too
| So che la vita è breve e, in breve, sento il dolore che provi anche tu
|
| Right outside my front door, these simple bells they sing your tune
| Proprio fuori dalla mia porta di casa, queste semplici campane cantano la tua melodia
|
| 'Cause all these things move on
| Perché tutte queste cose vanno avanti
|
| Your flower’s gift is stronger than
| Il regalo del tuo fiore è più forte di
|
| The waterfall, yeah, the waterfall wall
| La cascata, sì, il muro della cascata
|
| Smile, smile on, especially when you are screaming out our song
| Sorridi, sorridi, soprattutto quando stai urlando la nostra canzone
|
| I knew your mind is killing you, because my mind, it kills me, too
| Sapevo che la tua mente ti stava uccidendo, perché la mia mente uccide anche me
|
| I wrote this song to heal the wrongs, and now I sing it out for you
| Ho scritto questa canzone per curare i torti, e ora la canto per te
|
| 'Cause all these things move on
| Perché tutte queste cose vanno avanti
|
| Your flower’s gift is stronger than the waterfall
| Il regalo del tuo fiore è più forte della cascata
|
| Chime, chime, chime… Sweet beauty
| Rintocco, rintocco, rintocco... Dolce bellezza
|
| Chime, chime, chime… Simple melody
| Carillon, carillon, carillon... Semplice melodia
|
| Chime, chime, chime… Over and over
| Suoneria, suoneria, suoneria... Ancora e ancora
|
| Again your heart is here to comfort me
| Di nuovo il tuo cuore è qui per confortarmi
|
| I know your heart is here, I know your heart is here
| So che il tuo cuore è qui, so che il tuo cuore è qui
|
| I know your heart is here, I know your heart is here
| So che il tuo cuore è qui, so che il tuo cuore è qui
|
| I’m sorry that I couldn’t be the man you wanted me to be
| Mi dispiace di non poter essere l'uomo che volevi che fossi
|
| The fear is on and growing strong from all the distant thundering
| La paura è accesa e cresce forte a causa di tutti i tuoni lontani
|
| So bring the raging hurricane to wash the hurt with so much rain
| Quindi porta il furioso uragano per lavare il dolore con così tanta pioggia
|
| Together in this endless change, forever in your heart I lay
| Insieme in questo cambiamento infinito, per sempre nel tuo cuore riposi
|
| 'Cause all these things move on
| Perché tutte queste cose vanno avanti
|
| Your flower’s gift is stronger than the waterfall
| Il regalo del tuo fiore è più forte della cascata
|
| Chime, chime, chime… Sweet beauty
| Rintocco, rintocco, rintocco... Dolce bellezza
|
| Chime, chime, chime… Simple melody
| Carillon, carillon, carillon... Semplice melodia
|
| Chime, chime, chime… Over and over | Suoneria, suoneria, suoneria... Ancora e ancora |