Traduzione del testo della canzone Spent - Everything

Spent (originale)

I went out walking yesterday
Upon a beach that came my way
And every time it seemed the same
And everywhere I looked the sun was dying
Walked back down the avenue
I left a girl that I knew was true
But every time I get one
Well, I choke up -- I don’t know what I’m doing
Tried to clear my empty head
Of thoughts and words that were never said
Sat alone and heard my drone
And wondered when the wind would change direction
It answered me so pleasantly
The vision that I tried to see
Walked away, felt my sway
And prayed to God for a little bit of salvation
Spent a long time breaking the rules
Spent a long time getting over you
Spent a long time getting kicked in the ass
Like a punk city boy who’s got no class
Never, ever thought I’d get out of school
But I never, ever thought I’d get over you
Never, ever thought I’d figure it out
How to get out, how to get out now
How to get out, how to get out now
How to get out, gotta get out
I went out walking yesterday
Upon a beach that came my way
And every time it seemed the same
And everywhere I looked the sun was dying
Spent a long time breaking the rules
Spent a long time getting over you
Spent a long time getting kicked in the ass
Like a punk city boy who’s got no class
Never, ever thought I’d get out of school
But I never, ever thought I’d get over you
Never, ever thought I’d figure it out
How to get out, how to get out now
How to get out, how to get out now
How to get out, gotta get out

(traduzione)

Ieri sono uscito a passeggio
Su una spiaggia che mi è capitata
E ogni volta sembrava lo stesso
E ovunque guardassi il sole stava morendo
Ritornai lungo il viale
Ho lasciato una ragazza che sapevo fosse vera
Ma ogni volta che ne ricevo uno
Beh, mi strozzo -- non so cosa sto facendo
Ho cercato di schiarirmi la testa
Di pensieri e parole mai dette
Mi sono seduto da solo e ho sentito il mio drone
E mi chiedevo quando il vento avrebbe cambiato direzione
Mi ha risposto in modo così piacevole
La visione che ho cercato di vedere
Si è allontanato, ha sentito la mia influenza
E pregato Dio per un po' di salvezza
Ho passato molto tempo a infrangere le regole
Ho passato molto tempo a dimenticarti
Ho passato molto tempo a essere preso a calci in culo
Come un ragazzo punk di città che non ha classe
Mai, mai pensato che avrei lasciato la scuola
Ma non ho mai, mai pensato di dimenticarti
Mai, mai pensato che l'avrei scoperto
Come uscire, come uscire ora
Come uscire, come uscire ora
Come uscire, devo uscire
Ieri sono uscito a passeggio
Su una spiaggia che mi è capitata
E ogni volta sembrava lo stesso
E ovunque guardassi il sole stava morendo
Ho passato molto tempo a infrangere le regole
Ho passato molto tempo a dimenticarti
Ho passato molto tempo a essere preso a calci in culo
Come un ragazzo punk di città che non ha classe
Mai, mai pensato che avrei lasciato la scuola
Ma non ho mai, mai pensato di dimenticarti
Mai, mai pensato che l'avrei scoperto
Come uscire, come uscire ora
Come uscire, come uscire ora
Come uscire, devo uscire