Traduzione del testo della canzone Capella - Everything In Slow Motion

Capella (originale)

Maybe I’m not the one, the story you would tell
Maybe I’m not the one, you didn’t need my help
It’s not something we talk about, it’s nothing that you said
It’s a sickness in my stomach, it’s a pounding in my head
So I’ll leave this one here for you
Maybe I’m not the one, I know I should be strong
But maybe it was you that taught me right from wrong
And I’m sorry for the time we’ll never get back
I’m sorry I’m afraid to admit that I loved you so much
I can’t stand the thought of failing you, failing you
It’s not something we talk about, it’s nothing that you said
It’s a slowing in my heartbeat, it’s a snake around my neck
So I’ll leave this one here for you
I’m not much of a singer, but I’m giving you this song
To help you remember me, remember when I’m gone

Capella (traduzione)

Forse non sono io l'unico, la storia che racconteresti
Forse non sono io, non avevi bisogno del mio aiuto
Non è qualcosa di cui parliamo, non è niente che hai detto
È un mal di pancia, è un martellante nella testa
Quindi lascio questo qui per te
Forse non sono io, so che dovrei essere forte
Ma forse sei stato tu a insegnarmi il bene dal male
E mi dispiace per il tempo che non torneremo mai più
Mi dispiace, ho paura di ammettere che ti ho amato così tanto
Non sopporto il pensiero di deluderti, deluderti
Non è qualcosa di cui parliamo, non è niente che hai detto
È un rallentamento nel mio battito cardiaco, è un serpente al collo
Quindi lascio questo qui per te
Non sono un gran cantante, ma ti sto regalando questa canzone
Per aiutarti a ricordarti di me, ricorda quando non ci sarò più