Traduzione del testo della canzone Poison - Everything In Slow Motion

Poison (originale)

Falling deep into the sound
One more hit should numb the pain, when I hit the ground
I’d give anything to rest in your arms tonight
Tear the needle from my skin
Hide me somewhere safe before the drugs kick in
I’d give anything to rest in your arms tonight
How long will I live like I’m already dead
I can feel my heartbeat slowing
How much will it take before I’m seeing red
This isn’t who I am
This isn’t what I had planned
Free me from myself
How long will I live like I’m already dead
I can feel my heartbeat slowing
How much will it take before I’m seeing red
I can’t feel anything
I’m begging you for a chance to start over
There’s a light within all of this darkness
As the poison runs through my veins, Oh God
I would give anything, just to rest in your arms

Poison (traduzione)

Cadendo in profondità nel suono
Un altro colpo dovrebbe intorpidire il dolore, quando toccherò il suolo
Darei qualsiasi cosa per riposare tra le tue braccia stanotte
Strappa l'ago dalla mia pelle
Nascondimi in un posto sicuro prima che la droga faccia effetto
Darei qualsiasi cosa per riposare tra le tue braccia stanotte
Per quanto tempo vivrò come se fossi già morto
Riesco a sentire il mio battito cardiaco rallentare
Quanto ci vorrà prima di vedere il rosso
Questo non è quello che sono
Questo non è quello che avevo pianificato
Liberami da me stesso
Per quanto tempo vivrò come se fossi già morto
Riesco a sentire il mio battito cardiaco rallentare
Quanto ci vorrà prima di vedere il rosso
Non riesco a sentire nulla
Ti imploro di avere la possibilità di ricominciare
C'è una luce in tutta questa oscurità
Mentre il veleno scorre nelle mie vene, oh Dio
Darei qualsiasi cosa, solo per riposare tra le tue braccia