Traduzione del testo della canzone Get Out - Everything In Slow Motion

Get Out (originale)

Be still and close your eyes
They’ll come for you when you’re weak
Be still and close your eyes
Don’t listen when they speak
I will not be a slave to this body
Get out
The old has passed away;
behold, the new has come
Get out
I don’t want it
Light it up and let it burn to the ground
Get out
I can feel it.
I’ll rise above the ashes
Get out
I don’t want it
Light it up and let it burn to the ground
Get out
I don’t need it
I’m sick of giving in
So let the walls come down
Flesh and bones will return to dust
But your love holds me, forever
I am sick, sad, weak, tired and broken
I say «I'm fine».
But nothing’s fine
All the lies, the lust, the tongue like a razor
I say «I'm fine».
But nothing’s fine, so let the walls come crashing down
Get out
I don’t want it
Light it up and let it burn to the ground
Get out
I can feel it
I’ll rise above the ashes

(traduzione)

Stai fermo e chiudi gli occhi
Verranno a prenderti quando sarai debole
Stai fermo e chiudi gli occhi
Non ascoltare quando parlano
Non sarò uno schiavo di questo corpo
Uscire
Il vecchio è morto;
ecco, il nuovo è arrivato
Uscire
Non lo voglio
Accendilo e lascialo bruciare a terra
Uscire
Posso sentirlo.
Mi alzerò sopra le ceneri
Uscire
Non lo voglio
Accendilo e lascialo bruciare a terra
Uscire
Non ne ho bisogno
Sono stufo di arrendersi
Quindi lascia che i muri scendano
Carne e ossa torneranno in polvere
Ma il tuo amore mi tiene, per sempre
Sono malato, triste, debole, stanco e distrutto
Dico «Sto bene».
Ma niente va bene
Tutte le bugie, la lussuria, la lingua come un rasoio
Dico «Sto bene».
Ma niente va bene, quindi lascia che i muri crollino
Uscire
Non lo voglio
Accendilo e lascialo bruciare a terra
Uscire
Posso sentirlo
Mi alzerò sopra le ceneri