Traduzione del testo della canzone Evil Lover - My Life With The Thrill Kill Kult

Evil Lover (originale)

I was half outta my mind, I didn’t know what I was doing…
I was sick, I was sick…
I was sick, I was sick…
I was sick, I was sick…
I was sick, I was sick…
Be one of us!
G-G-G-Get outta here!
What are you trying to do drive me crazy?
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
Psycho foxxy… killer!
Psycho foxxy… killer!
Psycho foxxy… killer!
K-K-Kill her!
Everybody has to die…
K-K-Kill her!
These murders continue to sing!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
What goes for ten dollars?
Uh-huh, uh-uh…
Well, what do you want for ten dollars?
Uh-huh, uh-uh…
I want something different, I want something special
Uh-huh, uh-uh…
Oh no honey, not for ten dollars
K-K-Kill her!
Oh no honey, not for ten dollars
Kill her!
Oh no honey, not for ten dollars
Kill her!
Oh no honey, not for ten dollars
K-K-Kill her!
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
What are you trying to do drive me crazy?
Uh-huh, uh-uh…
All those that forget God there’s a burning Hell!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
Psycho foxxy… killer!
Psycho foxxy… killer!
Psycho foxxy… killer!
K-K-Kill her!
Everybody has to die…
Everybody has to die…
K-K-Kill her!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
Be one of us!
These murders continue to sing!
Be one of us!
Be one of us!
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
What are you trying to do drive me crazy?
Uh-huh, uh-uh…
All those that forget God there’s a burning hell!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Be one of us!
Be one of us!
Oh no honey, not for ten dollars
Kill her!
Oh no honey, not for ten dollars
Kill her!
Oh no honey, not for ten dollars
K-K-Kill her!
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
Sexy sucker
Sexy evil lover
I was half outta my mind, I didn’t know what I was doing…
I was sick, I was sick…
I was sick, I was sick…
I was sick, I was sick…
I was sick, I was sick…
Be one of us!
Be one of us!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Kill her!
Do you dig masochism at all?
Well I never tried that!
Do you dig getting beaten?
Oh know honey, not for ten bucks!
How about your frined?
Yeah, yeah that’s a good idea…
No Daddy don’t!!!

Evil Lover (traduzione)

Ero per metà fuori di testa, non sapevo cosa stessi facendo...
Ero malato, ero malato...
Ero malato, ero malato...
Ero malato, ero malato...
Ero malato, ero malato...
Sii uno di noi!
G-G-G-Vattene da qui!
Cosa stai cercando di farmi impazzire?
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Psycho foxxy... assassino!
Psycho foxxy... assassino!
Psycho foxxy... assassino!
K-K-Uccidila!
Tutti devono morire...
K-K-Uccidila!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Cosa vale per dieci dollari?
Uh-huh, uh-uh...
Bene, cosa vuoi per dieci dollari?
Uh-huh, uh-uh...
Voglio qualcosa di diverso, voglio qualcosa di speciale
Uh-huh, uh-uh...
Oh no tesoro, non per dieci dollari
K-K-Uccidila!
Oh no tesoro, non per dieci dollari
Uccidila!
Oh no tesoro, non per dieci dollari
Uccidila!
Oh no tesoro, non per dieci dollari
K-K-Uccidila!
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Cosa stai cercando di farmi impazzire?
Uh-huh, uh-uh...
Tutti quelli che dimenticano Dio c'è un inferno in fiamme!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Psycho foxxy... assassino!
Psycho foxxy... assassino!
Psycho foxxy... assassino!
K-K-Uccidila!
Tutti devono morire...
Tutti devono morire...
K-K-Uccidila!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Sii uno di noi!
Questi omicidi continuano a cantare!
Sii uno di noi!
Sii uno di noi!
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Cosa stai cercando di farmi impazzire?
Uh-huh, uh-uh...
Tutti quelli che dimenticano Dio c'è un inferno in fiamme!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Sii uno di noi!
Sii uno di noi!
Oh no tesoro, non per dieci dollari
Uccidila!
Oh no tesoro, non per dieci dollari
Uccidila!
Oh no tesoro, non per dieci dollari
K-K-Uccidila!
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ventosa sexy
Sexy amante del male
Ero per metà fuori di testa, non sapevo cosa stessi facendo...
Ero malato, ero malato...
Ero malato, ero malato...
Ero malato, ero malato...
Ero malato, ero malato...
Sii uno di noi!
Sii uno di noi!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Uccidila!
Ti piace il masochismo?
Beh, non l'ho mai provato!
Scavi per essere picchiato?
Oh sai tesoro, non per dieci dollari!
Che ne dici del tuo fritto?
Sì, sì, è una buona idea...
No papà no!!!