Traduzione del testo della canzone Nandyan Agad Ako - Ex Battalion, Flow G

Nandyan Agad Ako (originale)

Yeah
Oh woah oh oh
Na na na na
Mhmm mhmm
Meron akong tinatago
Di ko lang maamin
Pagdating kasi sayo
Ako ay mahiyain
(Prt, prt)
Pero kahit anong oras mo
Ako tawagin
Darating ako
Sobrang lakas mo
Kasi sa’kin
Yeah
Kahit nasa’n pa 'yan
Asahan mo na nandyan ako
(Oh, oh)
Tandaan mo na wala nang
Mas mahalaga pa sa’yo
(Oh)
Kaya 'di ako mawawala sa’yo
Pero 'pag nawala ka
Ay magwawala ako
Simula nung una kang makita
Gusto ko palagi ka makita
Wala 'ko kasi akong naipakita
Na bibihira ka, pambihira!
(Huh, huh)
'Di naman ako dating gan’to
Nag-iba lang sa pamamagitan mo
Nanginginig ako
Alam mo ba sa t’wing magkakatitigan tayo
Nahihiya ako
Ewan kung ba’t gan’to
Agad akong tinatangay ng pamatay mong ngiti?
Kaya tignan mo
Oh gano’n kadali
Kaya isang tawag mo lang
Ay nandyan agad ako
Kapag kailangan mo 'ko
Nandyan agad ako
Oo, seryoso
Mas mabilis pa sa alas kwatro
Darating ako
'Pag gusto mo kasama mo 'ko
(Du, du, du, du)
Gusto kitang makasama madalas (nang madalas)
Yung sabay tayong kakain sa labas (sa labas)
Manunuod sa mall ng bagong palabas
Aba, mahal na nga siguro kita
'Di na kita crush
Kahit na sabihin pa at 'di mo papakinggan
Hindi ko naman sila pakikinggan
Tignan mo ang mga mata ko
Para makita mo na sa’yo lang nakatitig yan (nakatitig yan)
Basta’t makasama ka lang ay
Kumpleto ako
Kumpleto ako
Kasama kita sa kuwento na 'to
Simula nung una kang makita (kita)
Gusto ko palagi ka makita (kita)
Wala 'ko kasi akong naipakita
Na bibihira ka, pambihira!
'Di naman ako dating gan’to
Nagiba lang sa pamamagitan mo
Nanginginig ako-
Alam mo ba sa t’wing magkakatitigan tayo
Nahihiya ako
Ewan kung ba’t gan’to
Agad akong tinatangay ng pamatay mong ngiti?
Kaya tignan mo
Oh gano’n kadali
Kaya isang tawag mo lang
Ay nandyan agad ako
Kapag kailangan mo 'ko
Nandyan agad ako
Oo, seryoso
Mas mabilis pa sa alas kwatro (Oh)
(Aha, aha, aha)
Wala lumilipas na oras
Na 'di ka iniisip
At nakakatunaw ka tumingin
At 'pag kumikindat
Gumagaan lahat kahit na ga’no kabigat
Salamat at nandyan ka
Alam mo ba sa t’wing magkakatitigan tayo
Nahihiya ako
Ewan kung ba’t ganto
Agad akong tinatangay ng pamatay mong ngiti?
Kaya tignan mo
Oh gano’n kadali
Kaya isang tawag mo lang
Ay nandyan agad ako
Kapag kailangan mo 'ko
Nandyan agad ako
Oo, seryoso
Mas mabilis pa sa alas kwatro
Darating ako
'Pag gusto mo-
Kaya isang tawag mo lang
Ay nandyan agad ako
Kapag kailangan mo 'ko
Nandyan agad ako
Oo, seryoso
Mas mabilis pa sa alas kwatro
Darating ako
'Pag gusto mo kasama mo 'ko

(traduzione)

sì
Oh woah oh oh
Questo è tutto
Hmm hmm
Ho qualcosa da nascondere
Non posso proprio ammetterlo
Quando si tratta di te
sono timido
(Prt, prt)
Ma qualunque sia il tempo che hai
Chiamo
sto arrivando
Sei molto forte
A causa mia
sì
Anche se è ancora lì
Aspettami di essere lì
(Oh, oh)
Ricorda che non c'è più
Più importante di te
(Oh)
Ecco perché non ti perderò
Ma quando te ne sei andato
sto per perdere
Dalla prima volta che ti ho visto
Voglio sempre vederti
Non ho niente da mostrare
Che sei raro, raro!
(Eh, eh)
Non sono abituato a questo
È solo diverso grazie a te
sto tremando
Hai presente quando ci fissiamo?
mi vergogno
Non so perché sia ​​così
Il tuo sorriso assassino mi fa impazzire all'istante?
Quindi dai un'occhiata
Oh com'è facile
Quindi sei solo a una chiamata di distanza
sarò lì
Quando hai bisogno di me
ci sono stato subito
Si, seriamente
Più veloce delle quattro
sto arrivando
'Se vuoi, sarò con te
(Du, du, du, du)
Voglio stare con te spesso (spesso)
Quando mangiamo insieme fuori (fuori)
Guardando il nuovo spettacolo al centro commerciale
Beh, forse ti amo
Non ho più una cotta per te
Anche se dico di più e tu non ascolterai
Non li ascolterò
Guarda i miei occhi
Quindi puoi vedere che ti sta solo fissando (sta fissando)
Finché puoi stare con me
Sono completo
Sono completo
Sono con te in questa storia
Dalla prima volta che ti ho visto (me)
Voglio sempre vederti (me)
Non ho niente da mostrare
Che sei raro, raro!
Non sono abituato a questo
È solo cambiato grazie a te
Sto tremando-
Hai presente quando ci fissiamo?
mi vergogno
Non so perché sia ​​così
Il tuo sorriso assassino mi fa impazzire all'istante?
Quindi dai un'occhiata
Oh com'è facile
Quindi sei solo a una chiamata di distanza
sarò lì
Quando hai bisogno di me
ci sono stato subito
Si, seriamente
Più veloce delle quattro (Oh)
(Aha, aha, aha)
Non passa il tempo
Che non ci stai pensando
E ti scioglie a guardare
E quando strizza l'occhio
Tutto diventa più leggero, non importa quanto sia pesante
Grazie e ci sei
Hai presente quando ci fissiamo?
mi vergogno
Non so perché è così grande
Il tuo sorriso assassino mi fa impazzire all'istante?
Quindi dai un'occhiata
Oh com'è facile
Quindi sei solo a una chiamata di distanza
sarò lì
Quando hai bisogno di me
ci sono stato subito
Si, seriamente
Più veloce delle quattro
sto arrivando
'Se vuoi-
Quindi sei solo a una chiamata di distanza
sarò lì
Quando hai bisogno di me
ci sono stato subito
Si, seriamente
Più veloce delle quattro
sto arrivando
'Se vuoi, sarò con te