Traduzione del testo della canzone G Wolf - Flow G

G Wolf (originale)

Alam ko na isa 'to sa namiss niyo
'Yung ako’y magpaka-beast pero atleast
Laging pa ring nasa list, kahit walang ni released
'Yung mga diss buti na lang natiis ko kahit nakakainis
Sa unli pa lang ay panis na, wala kong kailangan i-please
Ako lang ang 'di lumusog pero 'yung sulat mo sub
'Yung bitay palaging sunog, hindi na sumusulat ng hindi magkakatunog
'Di pa ba kayo na katunog
Sa’kin lang kayo makakanood na 'yung chava magkakasunod
Kaya halatadong tulog na 'yung taong nagsabi na hindi pa ako hubog
Tapos sila mga lyrics may kasamang kulog (wow)
Mga ugok (ugok) magkakasabay na bulok (-lok, -lok)
'Di kami 'yung dahilan kung bakit 'di na kayo patok
Sadyang 'di na pasok dito 'yung mga tira pasok
Napakadami ko na alog, simula nung nakita nila akong tumula napadabog
Lahat sila sa’kin pasugod, totoo pala ang inggit ay 'di na kaya magamot
Ako lagi tampok ng mga tunog hambog laging may nag-aamok
Kahit na wala ko inalok may sumasagot, hoy ano ba naman ambot
Para sa buong sumuntok, mga bumutok
Pero sa pangalan namin nakabuntot
Mga kumurot puro abog mga tunoog
Na akala nila kabute na sumulpot
Malamang sa malamang ay mauna pati sila na mauntog
Bago pa makarating sa tuktok
Sira tuktok, panahon niyo na maudlot
Kasi kami na ang taga-tuldok
O sige namnamin niyo lang
Pero pagtagal malalaman niyo rin ang sumatutal
Kung gusto niyo mapansin, sige lang
Pero tandaang magkaiba ang nauso lang sa popular
Hoy dito madali boy, 'wag niyo na 'kong kinekengkoy
'Di ko na rin kayo kalebel, hoy
Malaki na ang kaibahan (malaki)
Kahit magtanong ka ba sa iba d’yan
Basta may alam, alam niya na 'yan
Jusko naman 'pag 'di pa inamin ewan ko na lang
O sige eto pa ba bitin ka pa sa naririnig mo ngayon
Eto 'yung tipo na isang beses mo lang maririnig sa’kin kada taon
Hindi ito para sa palakpakan, gusto ko lang ipangalandakan
Na hindi lang ako pangkalmahan na kantahan 'yun ang hindi niyo nalaman
'Yun lang ang ginawa kong hakbangan hanggang sa nagka-pangalan
Habang hiniram kunwaring nababawan, ginawa akong hagdanan
Ang daming nakulangan nahinaan, kailangan ko pa yatang pakitaan
Kaso nga lang 'di nabali baka sa’kin pa madaming nayabangan
'Di mahulaan 'yung tugma
'Di lang sa dulo may suntok pati sa gitna mula umpisa
May pinopunto 'to (boom)
Magaling na sana sila kung 'di natututo
Dahilan ba’t nawalan ng papel 'yung iba at 'yun ang totoo
'Di ko na din kasalanan kung ayaw ko na magpaawat
Dire-diretso ang lakad patunay na mga paa’y sa lapag nakatapak
Banat ng banat hanggang matupad lahat ng mga balak
Mapasa-kamay ang hindi ko pa hawak
Hanggang sa lumawak kasi nga gano’n naman talaga dapat
Sa dami ng pinakalat, eh bakit ang dami pa rin nasasabi na lait
Kung kami palagi ang hinahanap ng marami at sa’min sila lumalapit
Kung kami palagi ang topic ng mga tao na sa awit namin ay na adik
'Di ka na dapat nagagalit, kung 'di mo gusto makisabit
O gusto niyo ng flex
Sige eto pa 'yung next
Tignan niyo na lang kung sino 'yung nakaabante (nakaabante)
Kita naman kung sino ang 'yung naka-diyamante (ice, ice)
Daming nagkalat sa kalye, feeling higante
Pero kapag umatake, mas mabango pa 'yung tae ng elepante
Akala ko ba magaling bakit nand’yan pa rin (nand'yan pa rin)
Tignan niyo na lang kami, ang layo na ng narating
Mula nung kami dumating, lahat sila ay naging katawa-tawa na sa scene
Nakita kasing-, iba 'yung nagmamagaling sa tunay na magagaling

(traduzione)

So che questo è uno di quelli che ti sei perso
Sarò una bestia ma almeno
È ancora nell'elenco, anche se non è stato rilasciato nulla
Fortunatamente, ho sopportato il diss anche se era fastidioso
Non appena ero stanco, non avevo bisogno di accontentare nessuno
Sono l'unico che non si è ripreso tranne la tua lettera sub
'Il patibolo è sempre in fiamme, niente più scritte che non risuonano
'Non sei ancora in sintonia?
Solo con me puoi guardare la chava di fila
Quindi è ovvio che la persona che ha detto che non sono in forma sta già dormendo
Poi sono testi con tuoni (wow)
Gnogs (gnog) insieme sono marci (-lok, -lok)
Non siamo noi il motivo per cui non sei più popolare
È solo che il resto degli studenti non è più ammesso qui
Tremavo molto, da quando mi hanno visto picchiato
Tutti si sono avventati su di me, la verità è che l'invidia non si può più curare
Sono sempre caratterizzato da suoni arroganti, c'è sempre qualcuno che si scatena
Anche se non ho offerto nulla qualcuno avrebbe risposto, hey qual è il punto
Per pugni pieni, esplosioni
Ma nel nostro nome c'è una coda
Pizzico suoni di polvere
Pensavano che fosse apparso un fungo
Molto probabilmente saranno anche irregolari prima
Prima di raggiungere la cima
Top rotto, è ora che ti blocchi
Perché noi siamo le persone a punti
O semplicemente divertiti
Ma dopo un po' saprai anche chi sta litigando
Se vuoi notare, vai avanti
Ma ricorda che la moda è diversa dal popolare
Ehi, è facile, ragazzo, non disturbarmi più
Non mi piaci più, ehi
La differenza è grande (grande)
Anche se chiedi ad altri lì
Finché qualcuno lo sa, lo sa già
Jusko, se non l'ho ancora ammesso, non lo so
O ti stai ancora aggrappando a quello che stai ascoltando adesso?
Questo è il tipo che senti solo una volta all'anno
Questo non è per applausi, voglio solo tifare
Quello che non sapevi era che non era l'unico modo per calmarmi
Questo è tutto ciò che ho fatto per quanto riguarda il nome
Mentre prendevo in prestito fingendo di essere ripagato, sono stato trasformato in una scala
Penso di dover mostrare molte cose che sono andate perdute e indebolite
È solo che non si è rotto, forse ho ancora molto da aspettarmi
La partita non si può prevedere
Non solo alla fine c'è un colpo ma anche nel mezzo fin dall'inizio
Sta indicando qualcosa (boom)
Starebbero bene se non imparassero
Perché gli altri hanno perso il loro ruolo e questa è la verità
Non è colpa mia se non voglio salutarti
Camminare dritto è la prova che i piedi sono per terra
Allunga fino a quando tutti i piani non saranno soddisfatti
Non posso tenere quello che non ho ancora
Fino a quando non si espande perché è così che dovrebbe essere
Con l'importo che è stato distribuito, perché si dice ancora che l'importo è blasfemo?
Se siamo sempre ciò che molti cercano e vengono da noi
Se siamo sempre l'argomento di persone che sono dipendenti dalla nostra canzone
Non dovresti essere arrabbiato, se non vuoi essere impiccato
Oppure vuoi flessibilità
Bene, ecco il prossimo
Guarda chi è avanzato (avanzato)
Vediamo chi è quello con il diamante (ghiaccio, ghiaccio)
Ce n'erano molti sparsi per strada, sentendosi giganti
Ma quando attacca, la cacca dell'elefante ha un odore ancora migliore
Ho pensato che fosse bello perché è ancora lì (ancora lì)
Guardaci, abbiamo fatto molta strada
Da quando siamo arrivati, sono diventati tutti ridicoli nella scena
Visto anche, i millantatori sono diversi da quelli veramente grandi