Traduzione del testo della canzone Same Old Same Old - Example

Same Old Same Old (originale)

They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Another day in the life of a titan
Like of myself, the type is enlightened by simple excitement
Running through the streets of London
Or maybe even down at the beach in Brighton
My sense is heightened
Scared of the morning after, I’ll be laying there frightened
Pay the price and we question life and repeat the cycle, uh
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
I ain’t gotta clue what your name is or what I’ve taken
How did we end up here?
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
I ain’t gotta clue what your name is or what I’ve taken
How did we end up here?
They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Say the same old sentence
Ask for repentance
Make new friendships
Are you in, are you out?
Don’t sit on the fences
I’ll be goin' this hard till I got dentures
Silly adventures
In the mean time same guy, same face text me
See you all same time, same place next week
Nice kicks like Jet Li, get me
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
Go ahead pull a few faces, tie up your laces
How did we end up here?
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
Go ahead pull a few faces, tie up your laces
How did we end up here?
They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Who’s about tonight?
I’m about tonight
Scream and shout tonight
about a bit
Jump around a bit
'Round the town a bit
I’ll be 'round about ten past nine
Heard she’s a friend of mine
She knows I got a treat so she sending signs
Likes our beats and she likes rewinds
Say she’s on fleek but that ain’t my vibe
They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Same old, same old, same old
Same old, same old, same old
Same old, same old, same old
Same old, same old, same old
Same, same, same, same all night long
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
I ain’t gotta clue what your name is or what I’ve taken
How did we end up here?
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
We sing the same old, same old all night long

(traduzione)

Hanno detto che è acceso, deve essere acceso
Quel posto speciale dove non c'è niente che non va
sua benedizione, i giorni sono lunghi
Cantiamo lo stesso vecchio, lo stesso vecchio tutta la notte
Un altro giorno nella vita di un titano
Come me stesso, il tipo è illuminato da una semplice eccitazione
Correre per le strade di Londra
O forse anche in spiaggia a Brighton
Il mio senso è accresciuto
Spaventato dalla mattina dopo, rimarrò sdraiato spaventato
Paghi il prezzo e noi mettiamo in dubbio la vita e ripetiamo il ciclo, uh
Come siamo finiti qui?
Dimmi ora, come siamo finiti qui?
Non ho la più pallida idea di come ti chiami o di cosa ho preso
Come siamo finiti qui?
Come siamo finiti qui?
Dimmi ora, come siamo finiti qui?
Non ho la più pallida idea di come ti chiami o di cosa ho preso
Come siamo finiti qui?
Hanno detto che è acceso, deve essere acceso
Quel posto speciale dove non c'è niente che non va
sua benedizione, i giorni sono lunghi
Cantiamo lo stesso vecchio, lo stesso vecchio tutta la notte
Dì la stessa vecchia frase
Chiedi pentimento
Stringi nuove amicizie
Sei dentro, sei fuori?
Non sederti sulle recinzioni
Andrò così duro finché non avrò la dentiera
Sciocche avventure
Nel frattempo stesso ragazzo, stessa faccia, mandami un messaggio
Ci vediamo tutti alla stessa ora, stesso posto la prossima settimana
Bei calci come Jet Li, prendimi
Come siamo finiti qui?
Dimmi ora, come siamo finiti qui?
Avanti, fai alcune facce, allaccia i lacci
Come siamo finiti qui?
Come siamo finiti qui?
Dimmi ora, come siamo finiti qui?
Avanti, fai alcune facce, allaccia i lacci
Come siamo finiti qui?
Hanno detto che è acceso, deve essere acceso
Quel posto speciale dove non c'è niente che non va
sua benedizione, i giorni sono lunghi
Cantiamo lo stesso vecchio, lo stesso vecchio tutta la notte
Di chi è stasera?
Sto per stasera
Urla e grida stasera
circa un po'
Salta un po'
"Un po' in giro per la città
Sarò verso le nove e dieci
Ho sentito che è una mia amica
Sa che ho ricevuto una sorpresa, quindi mi ha mandato dei segnali
Le piacciono i nostri ritmi e le piacciono i rewind
Dì che è su fleek ma non è la mia atmosfera
Hanno detto che è acceso, deve essere acceso
Quel posto speciale dove non c'è niente che non va
sua benedizione, i giorni sono lunghi
Cantiamo lo stesso vecchio, lo stesso vecchio tutta la notte
Stesso vecchio, stesso vecchio, stesso vecchio
Stesso vecchio, stesso vecchio, stesso vecchio
Stesso vecchio, stesso vecchio, stesso vecchio
Stesso vecchio, stesso vecchio, stesso vecchio
Lo stesso, lo stesso, lo stesso, lo stesso per tutta la notte
Come siamo finiti qui?
Dimmi ora, come siamo finiti qui?
Non ho la più pallida idea di come ti chiami o di cosa ho preso
Come siamo finiti qui?
Come siamo finiti qui?
Dimmi ora, come siamo finiti qui?
Cantiamo lo stesso vecchio, lo stesso vecchio tutta la notte