| You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fernley
| Non puoi rappare, amico mio, sei bianco e vieni da Fernley
|
| Please put down the mic, there’s no way you can fool them
| Per favore, metti giù il microfono, non c'è modo di ingannarli
|
| Don’t be stupid, you won’t get that far
| Non essere stupido, non andrai così lontano
|
| Turn your back on that gay shit and get in the crazy car
| Volta le spalle a quella merda gay e sali sulla macchina pazza
|
| Of all the possibilities I ever coulda chosen
| Tra tutte le possibilità che avrei mai potuto scegliere
|
| Supposing career wise I’d picked Hip Hop
| Supponendo che in termini di carriera avessi scelto l'hip hop
|
| Imagine all the tip top rapper’s bottom lips drop
| Immagina che tutte le labbra inferiori del rapper di punta cadano
|
| Sitting there shocked that some other bloody shit hot
| Seduto lì scioccato che qualche altra maledetta merda calda
|
| Dude with a mullet, bussin shorts, wearing flip flops
| Amico con una triglia, pantaloncini corti e infradito
|
| Is spitting to a gathering looking like a criss cross
| Sputare a un raduno sembra un incrocio
|
| Of fans loving Prodigy, Kylie and Slipknot
| Di fan che amano Prodigy, Kylie e Slipknot
|
| Nearly coulda happened bro, look at me, I shit not
| Quasi sarebbe potuto succedere fratello, guardami, non sono una merda
|
| White Tay Tay rhymes for the hell of it
| White Tay Tay fa rima per il diavolo
|
| If only he was ghetto mans, maybe we would sell a bit
| Se solo fosse un uomo del ghetto, forse venderemmo un po'
|
| I tried hard to dig up the credentials
| Ho provato a cercare le credenziali
|
| Even thought about putting gold in my dentals
| Ho persino pensato di mettere l'oro nei miei denti
|
| An Anglo Saxon with a broken accent
| Un anglosassone con un accento spezzato
|
| But rappers from Fulham get a strange reaction
| Ma i rapper del Fulham ottengono una strana reazione
|
| I said bye to Rap, saw the issue at hand
| Ho salutato il rap, ho visto il problema a portata di mano
|
| Some guitar lessons later, formed my own band
| Dopo alcune lezioni di chitarra, formai la mia band
|
| Attention seeking, how far should a man go?
| Ricerca dell'attenzione, fino a che punto dovrebbe spingersi un uomo?
|
| Cut his ear off like Vincent Van Gogh
| Tagliagli un orecchio come Vincent Van Gogh
|
| Dash cash to the crowd so the venue scrambles
| Getta denaro alla folla in modo che il locale si muova
|
| Turn my good life into a baby shambles
| Trasforma la mia bella vita in un piccolo macello
|
| Fuck myself up real properly like Pete Doherty
| Mi fotto proprio come Pete Doherty
|
| Cover of heat, I’m hot property
| Copertura di calore, sono una proprietà calda
|
| Everybody’s clocking me, I own the crowd
| Tutti mi tengono d'occhio, io possiedo la folla
|
| Then I gotta link me up with a girls aloud
| Poi devo collegarmi ad alta voce con una ragazza
|
| Next, exchange vows now my pop’s is proud
| Quindi, scambia i voti ora, il mio papà è orgoglioso
|
| There’s a nine on my cloud, I’m as pleased as I ever been, bro
| C'è un nove sul mio cloud, sono contento come non lo sono mai stato, fratello
|
| Mans flash like Jose Mourinho
| Gli uomini lampeggiano come Jose Mourinho
|
| Women crave me like bottles of pinot
| Le donne mi bramano come bottiglie di pinot
|
| Now I’ve got big I can fight photographers
| Ora sono diventato grande, posso combattere i fotografi
|
| Bang the obvious, please biographers
| Battete l'ovvio, per favore biografi
|
| Spend currency 'til there ain’t none left
| Spendi valuta finché non ne rimane più nessuna
|
| And when I need more I’ll fake my own death
| E quando avrò bisogno di altro, fingerò la mia morte
|
| You can’t rap, my friend
| Non puoi rappare, amico mio
|
| Right now it’s just hit and miss, soon I’ll taste a bit of bliss
| In questo momento è solo incostante, presto assaggerò un po' di felicità
|
| Banging chicks at worst with looks like Jayne Middlemiss
| Sbattere le ragazze al peggio con l'aspetto di Jayne Middlemiss
|
| Never doing hideous, it’s too bad for business
| Mai fare cose orribili, è un peccato per gli affari
|
| I spin when they grin with skin like Darth Sidious
| Giro quando sorridono con la pelle come Darth Sidious
|
| Never out-riddle this, all chattin' gibberish
| Mai superare questo enigma, tutte chiacchiere senza senso
|
| Verbal diarrhea so you’re never getting rid of this
| Diarrea verbale, quindi non te ne libererai mai
|
| I hear your retorts, there’s all sorts like liquorice
| Ho sentito le tue risposte, ce n'è di tutti i tipi come la liquirizia
|
| I can sense your bitterness, you wishing you written this
| Posso percepire la tua amarezza, il tuo desiderio di aver scritto questo
|
| You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fernley
| Non puoi rappare, amico mio, sei bianco e vieni da Fernley
|
| Please put down the mic, there’s no way you can fool them
| Per favore, metti giù il microfono, non c'è modo di ingannarli
|
| Don’t be stupid, you won’t get that far
| Non essere stupido, non andrai così lontano
|
| Turn your back on that gay shit and bang that real tuff stuff in the car!!! | Volta le spalle a quella merda gay e sbatti quella roba di vero tufo in macchina!!! |