Traduzione del testo della canzone Middle Of The Road (Re-Recorded) - Exile

Middle Of The Road (Re-Recorded) (originale)

Keep it in the middle of the road, honey
Let’s keep it in the middle of the road
Neither right nor left, right down that center we go
Don’t let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Whatever we do let’s keep it in the middle of the road
Honey let’s stay (stay) on the straight and narrow
Stick together just like a bow and arrow
We’re headed in the right direction, don’t lose control
And don’t look (don't look), don’t ever look back
'Cause honey don’t you know we’re on the right track
We’ve got a combination too good to let go, yeah
Keep it in the middle of the road, honey
Let’s keep it in the middle of the road
Neither right nor left, right down that center we go
Don’t let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Whatever we do let’s keep it in the middle of the road
We got to be tough (tough), stand our ground
Don’t let nobody pull us down
Got on the fast lane and take it slow
We got love (got love), steady as a rock
Flowing like a river, spinning like a top
We’ve got a combination too good to let go a' wo-wo
Keep it in the middle of the road, honey
Let’s keep it in the middle of the road
Neither right nor left, right down that center we go
Don’t let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Whatever we do let’s keep it in the middle of the road

Middle Of The Road (Re-Recorded) (traduzione)

Tienilo in mezzo alla strada, tesoro
Teniamolo in mezzo alla strada
Né a destra né a sinistra, proprio in fondo al centro andiamo
Non lasciare che il nostro amore cada per strada come molte persone che conosco
Qualunque cosa facciamo, teniamola in mezzo alla strada
Tesoro restiamo (restiamo) sulla dritta e stretta
Resta insieme proprio come un arco e una freccia
Stiamo andando nella giusta direzione, non perdere il controllo
E non guardare (non guardare), non guardare mai indietro
Perché tesoro, non sai che siamo sulla strada giusta
Abbiamo una combinazione troppo bella per lasciarla andare, sì
Tienilo in mezzo alla strada, tesoro
Teniamolo in mezzo alla strada
Né a destra né a sinistra, proprio in fondo al centro andiamo
Non lasciare che il nostro amore cada per strada come molte persone che conosco
Qualunque cosa facciamo, teniamola in mezzo alla strada
Dobbiamo essere duri (duri), mantenere la nostra posizione
Non permettere a nessuno di tirarci giù
Prendi la corsia di sorpasso e prendi lento
Abbiamo l'amore (l'amore), fermi come una roccia
Scorrendo come un fiume, girando come una trottola
Abbiamo una combinazione troppo buona per lasciar andare un wo-wo
Tienilo in mezzo alla strada, tesoro
Teniamolo in mezzo alla strada
Né a destra né a sinistra, proprio in fondo al centro andiamo
Non lasciare che il nostro amore cada per strada come molte persone che conosco
Qualunque cosa facciamo, teniamola in mezzo alla strada