Traduzione del testo della canzone Steel Alive - Existance

Steel Alive (originale)

Throwing our pain, throwing our rage
Straight in the face of the world
Breaking the rules
Only with heavy guitars
How does it feel — the plastic age,
Digital tunes bought and sold?
Don’t need the fools,
Don’t need your dumb TV stars
Always — Keep steel alive
Always — And forever
If you feel lost, lost and alone
Time to destroy the high walls,
Come out and then
Don’t be afraid anymore
There is the truth you’ve never known,
There is a sense to it all,
Flame burns again
As strong as it was before
Always — Keep steel alive
Always — Play it loud !
Always — Keep steel alive
Always — Again and again
Always — And forever

Steel Alive (traduzione)

Gettando il nostro dolore, gettando la nostra rabbia
Dritto di fronte al mondo
Rompere le regole
Solo con chitarre pesanti
Come ci si sente: l'età della plastica,
Brani digitali comprati e venduti?
Non ho bisogno degli sciocchi,
Non hai bisogno delle tue stupide star della TV
Sempre: mantieni l'acciaio in vita
Sempre e per sempre
Se ti senti perso, perso e solo
È ora di distruggere le alte mura,
Esci e poi
Non avere più paura
C'è la verità che non hai mai saputo,
C'è un senso in tutto,
La fiamma brucia di nuovo
Forte come prima
Sempre: mantieni l'acciaio in vita
Sempre — Suona ad alto volume!
Sempre: mantieni l'acciaio in vita
Sempre — Ancora e ancora
Sempre e per sempre