Traduzione del testo della canzone Can't Run From Pain - Eyedress, Teenage Granny

Can't Run From Pain (originale)

What I say every fight
Could be gone tomorrow
That don’t make it right
I wanna be with you all the time
Even when I push you away
We can make it right
Something stops me every time
When you’re here, I am fine
But the moment you are gone
Out of sight, out of mind
Memory you see your not
Who you were before
All the things we try to hide
They’ll be gone tonight
Something stops me every time
When you’re here, I am fine
But the moment you are gone
Out of sight out of mind
What I say every fight
Could be gone tomorrow
That don’t make it right
I wanna be with you all the time
Even when I push you away
We can make it right
Something stops me every time
When you’re here I am fine
But the moment you are gone
Out of sight out of mind
Out of sight out of mind
Out of sight out of mind

(traduzione)

Quello che dico ad ogni combattimento
Potrebbe essere andato domani
Questo non lo rende giusto
Voglio essere sempre con te
Anche quando ti respingo
Possiamo sistemarlo bene
Qualcosa mi ferma ogni volta
Quando sei qui, io sto bene
Ma nel momento in cui te ne sei andato
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Memoria che vedi il tuo no
Chi eri prima
Tutte le cose che cerchiamo di nascondere
Se ne andranno stasera
Qualcosa mi ferma ogni volta
Quando sei qui, io sto bene
Ma nel momento in cui te ne sei andato
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Quello che dico ad ogni combattimento
Potrebbe essere andato domani
Questo non lo rende giusto
Voglio essere sempre con te
Anche quando ti respingo
Possiamo sistemarlo bene
Qualcosa mi ferma ogni volta
Quando sei qui sto bene
Ma nel momento in cui te ne sei andato
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore