Traduzione del testo della canzone Ağlattın - Ezhel

Ağlattın (originale)

(Artz, what's poppin' my G?)
(B-B-Bugy)
Peşinden, peşinden daha gelemem ben
Yıktığın hayallerimden bir daha vazgeçemem
Etrafımda onca insan
Sağım solum düşman
Sen de mi Brütüs?
Yapma, yapma (Ya)
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni, mhm
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni, beni (Mhm)
Ne yapsam?
Ne yapsam da kimseye yaranamam
Kendi benliğimden bu kadar harcayamam
Fayda sütümden etimden
Daha ne gelir elimden?
Artık kimselere güvenеmem
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sеn beni, mhm
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni, beni (Ah-ah, ya)
Anladım sevgi ütopya, her yer Insta, herkes kopya
Bulmam lazım nokta sağlam, hatun sağlam, Nokia
Aşk mı, savaş mı bu?
Ok yaydan çıkmış gibi
Aşkın bomba, mızrak, mınçıka, tonfa
Olduk kurban, victim, Opfer
Her gün aynı, tek tip
Her saniye boş şeylere hep trip
Her şey iyi izlerken Netflix, geri kalan her an bir şey eksik
Ruhun niye bu kadar mutsuz?
Lütfen söyle bi' yavrum, ne ettik?
Nedir bu korku, bu hiddet, bunca yalan, kaçamak ve de tehdit?
(Ya)
Hiç kimsem yok, kalmadı bir eş dost
Bütün güvenimi mahvettiler
Öğrettiler ki tüm sevgiler boş
O yüzden elveda, Sercan gider
Peşinden, peşinden daha gelemem ben
Yıktığın hayallerimden bir daha vazgeçemem
Etrafımda onca insan
Sağım solum düşman
Sen de mi Brütüs?
Bari sen yapma
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni, mhm
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni, beni (Mhm)
Ya, ya, ya
Ne yaptım, ne yaptım ben, ben bu denli sana?
Seni sevmediğimi sanmana dayanamam ama
Beni düşürdüğün hâlimden çıkmalıyım önce
Yüz gözyaşlarından bi' gölde
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni (A-ah)
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni, beni (Ah, ah)
Ya, ya
Ağlattın sen beni yârim
Ağlattın sen beni yârim, yârim, mhm

(traduzione)

(Artz, cosa sta succedendo alla mia G?)
(B-B-Bugy)
Non posso venire dopo di te
Non posso rinunciare ai miei sogni che hai distrutto
così tante persone intorno a me
la mia mungitura sinistra nemica
Anche tu Bruto?
Non, non (Ya)
Mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere, mmm
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere, io (Mhm)
Cosa dovrei fare?
Non importa quello che faccio, non posso fare del male a nessuno
Non posso spendere così tanto da solo
Approfitta del mio latte dalla mia carne
Cos'altro posso fare?
Non posso più fidarmi di nessuno
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere, mmm
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere (Ah-ah, ya)
Capito, l'amore è un'utopia, ovunque c'è Insta, tutti copiano
Devo scoprire che il punto è solido, il pulcino è solido, Nokia
È amore o guerra?
È come se la freccia fosse uscita dall'arco
La tua bomba d'amore, lancia, nunchuca, tonfa
Siamo vittime, vittime, Opfer
Ogni giorno è lo stesso, un tipo
Ogni secondo, inciampa sempre per svuotare le cose
Va tutto bene guardando Netflix, ogni altro momento manca qualcosa
Perché la tua anima è così infelice?
Per favore dimmi piccola, cosa abbiamo fatto?
Cos'è questa paura, questa rabbia, tutte queste bugie, evasioni e minacce?
(si)
Non ho nessuno, non sono rimasti amici
Hanno distrutto tutta la mia fiducia
Hanno insegnato che tutto l'amore è vuoto
Quindi addio, Sercan se ne va
Non posso venire dopo di te
Non posso rinunciare ai miei sogni che hai distrutto
così tante persone intorno a me
Nemico alla mia destra e alla mia sinistra
Anche tu Bruto?
almeno tu no
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere, mmm
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere, io (Mhm)
Yeah Yeah
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, sono così tanto per te?
Non posso sopportare di pensare che non ti amo ma
Devo togliermi dal modo in cui mi hai messo giù
In un lago di cento lacrime
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere (A-ah)
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere (Ah, ah)
o si
mi hai fatto piangere mia cara
Mi hai fatto piangere mia cara, mia cara, mhm