Traduzione del testo della canzone Lessons in Love - Fabich, Bambie

Lessons in Love (originale)

Winter came and never left
In her head, no sleep, no rest
Every beat of that little heart
Dreaded light stayed in the dark
Each time he comes his smile is golden, golden
And each time he leaves it’s always something stolen
Words wasted, lost the trust, I think we’ve had enough
You must be crazy, why you holding, holding on?
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Cut the cool, it’s in his breath
Running with it 'til there’s nothing left
And that piece not to forget
Cogs started turning since the day you met
Each time he comes his smile is golden, golden
And each time he leaves it’s always something stolen
Words wasted, lost the trust, I think we’ve had enough
You must be crazy, why you holding, holding on?
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Hands to the plates if the table’s turning
No dinner for two if only one is serving
Give it for free if his heart’s deserving
Lessons in love you’re learning
Don’t wait around, take yourself for granted
It won’t always turn out the way you planned it
Settle for best, yeah, you best demand it
And then you’ll understand it
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting
Girl, you never learn, you never learn, you never learn
Lessons in love you’re failing
Look at the time you’re wasting

Lessons in Love (traduzione)

L'inverno è arrivato e non è mai andato via
Nella sua testa, niente sonno, niente riposo
Ogni battito di quel cuoricino
La temuta luce è rimasta nell'oscurità
Ogni volta che viene, il suo sorriso è dorato, dorato
E ogni volta che se ne va è sempre qualcosa di rubato
Parole sprecate, perso la fiducia, penso che ne abbiamo abbastanza
Devi essere pazzo, perché tieni, resisti?
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Taglia il fresco, è nel suo respiro
Correre con esso finché non è rimasto più niente
E quel pezzo da non dimenticare
Gli ingranaggi hanno iniziato a girare dal giorno in cui ti sei incontrato
Ogni volta che viene, il suo sorriso è dorato, dorato
E ogni volta che se ne va è sempre qualcosa di rubato
Parole sprecate, perso la fiducia, penso che ne abbiamo abbastanza
Devi essere pazzo, perché tieni, resisti?
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Mani ai piatti se il tavolo sta girando
Nessuna cena per due se ne serve solo una
Datelo gratuitamente se il suo cuore se lo merita
Lezioni d'amore che stai imparando
Non aspettare, dai per scontato
Non andrà sempre come avevi pianificato
Accontentati del meglio, sì, è meglio che tu lo richieda
E allora lo capirai
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo
Ragazza, non impari mai, non impari mai, non impari mai
Lezioni d'amore che stai fallendo
Guarda il tempo che stai perdendo