Traduzione del testo della canzone Gunshy - ImanoS, Pusha T, Karen Harding

Gunshy (originale)

This is a throwdown, know where to go now
You got me so undone
I’m coming for the bullseye, let’s see who’s gunshy
Oh, what you’re waiting for?
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
Oh, what you’re waiting for?
Imanos, King Push
Yeah, yeah, yeah
Fuck is you waiting on, hesitating on
You taking long, you out on a limb
My patience is thin as the ice that you skating on
Figure 8 flow
She move slow like the Ma$e flow
Pick it up on me, then drop low when the bass go
If I say so I money race, I don’t chase hoes
But they chase me, hoes better call Maaco
I’m so racial for these pesos
I sold all white to get all green
And this white gold on my black skin
Is like a gold medal, I’m the dream team
This is a throwdown, know where to go now
You got me so undone
I’m coming for the bullseye, let’s see who’s gunshy
Oh, what you’re waiting for?
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
Oh, what you’re waiting for?
You said it’s showtime, I said it’s go time
You said it’s showtime, I said it’s go time
You said it’s showtime, I said it’s go time
It’s go time
Let’s go, let’s go
I don’t do the waiting, I ain’t got the patience
Let them do the hating, I just want relations
Touching and we tasting, I ain’t into chasing
I just go replace 'em, ain’t no more debating
Let’s get the point, let’s get the point
If you know what you want
If you talk about me and you like what you see
Go get what you want
You say it’s showtime, I said it’s go time
Let’s move like it’s no time
No need for a cosign, just move like it’s go time
It’s go time
This is a throwdown, know where to go now
You got me so undone
I’m coming for the bullseye, let’s see who’s gunshy
Oh, what you’re waiting for?
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
Oh, what you’re waiting for?

Gunshy (traduzione)

Questo è un rifiuto, sappi dove andare adesso
Mi hai così sconvolto
Sto venendo per il bersaglio, vediamo chi è armato
Oh, cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Oh, cosa stai aspettando?
Imanos, re Push
Si si si
Cazzo, stai aspettando, esitando
Ci metti molto, esci su un arto
La mia pazienza è sottile come il ghiaccio su cui stai pattinando
Figura 8 flusso
Si muove lentamente come il flusso di Ma$e
Raccoglilo su di me, quindi abbassalo quando i bassi suonano
Se lo dico, faccio una corsa al denaro, non inseguo le zappe
Ma mi inseguono, è meglio che le zappe chiamino Maaco
Sono così razziale per questi pesos
Ho venduto tutto bianco per ottenere tutto verde
E questo oro bianco sulla mia pelle nera
È come una medaglia d'oro, sono la squadra dei sogni
Questo è un rifiuto, sappi dove andare adesso
Mi hai così sconvolto
Sto venendo per il bersaglio, vediamo chi è armato
Oh, cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Oh, cosa stai aspettando?
Hai detto che è l'ora dello spettacolo, io ho detto che è l'ora di andare
Hai detto che è l'ora dello spettacolo, io ho detto che è l'ora di andare
Hai detto che è l'ora dello spettacolo, io ho detto che è l'ora di andare
È tempo di andare
Andiamo, andiamo
Non faccio l'attesa, non ho la pazienza
Lascia che si odino a loro, voglio solo relazioni
Toccando e degustando, non mi piace inseguire
Vado solo a sostituirli, non ci sono più discussioni
Cerchiamo il punto, arriviamo al punto
Se sai cosa vuoi
Se parli di me e ti piace quello che vedi
Vai a prendere quello che vuoi
Tu dici che è ora di spettacolo, io ho detto che è ora di andare
Muoviamoci come se non fosse tempo
Non c'è bisogno di un cosign, muoviti come se fosse ora di andare
È tempo di andare
Questo è un rifiuto, sappi dove andare adesso
Mi hai così sconvolto
Sto venendo per il bersaglio, vediamo chi è armato
Oh, cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Oh, cosa stai aspettando?