Traduzione del testo della canzone Caustic - Fake Figures

Caustic (originale)

March into the blades
there ain’t no other way
just pull out the strays
and flush down the gates
slay that shrieking foe.
Giving all… you had too
depleting to thin air
Stand right where you stand
their words will fall apart
the image is lost
and their eyes are crossed out
slay that shrieking foe.
Come down, from clouds, purify.
Don’t…don't let’m get away with it.
don’t let’m, start.
They’re caustic in the heart.
Break down what they’ve built and crush it into bits
our time has run out, our hands are slashed up
slay that shrieking foe
Giving all… you had too
depleting to thin air
It’s closing up… the gap that is above you
they 're consuming all you are
Don’t…don't let’m get away with it.
don’t let’m, start.
They’re caustic in the heart.
Their words will fall apart.
let me drown their empty tone
it’s something that i’ve always known
let me get this feeling out
you need to hear me now
Nothing can bind me now
everything you’ve said is just noise (x2)
It’s closing up… the gap that is above you
they 're consuming all you are
I just can’t explain.
I just can’t explain it.
When all I hear is noise.
When all I hear is just a buzzing sound.
Don’t…don't let’m get away with it.
don’t let’m, start.
They’re caustic in the heart.

Caustic (traduzione)

Marcia nelle lame
non c'è altro modo
basta tirare fuori i randagi
e butta giù i cancelli
uccidi quel nemico urlante.
Dare tutto... anche tu l'hai avuto
che si sta esaurendo nel nulla
Stai proprio dove ti trovi
le loro parole cadranno a pezzi
l'immagine è persa
e i loro occhi sono cancellati
uccidi quel nemico urlante.
Scendi, dalle nuvole, purifica.
Non... non farla franca.
non lasciamoci, inizia.
Sono caustici nel cuore.
Scomponi ciò che hanno costruito e riducilo a pezzi
il nostro tempo è scaduto, le nostre mani sono tagliate
uccidi quel nemico urlante
Dare tutto... anche tu l'hai avuto
che si sta esaurendo nel nulla
Si sta chiudendo... il divario che è sopra di te
stanno consumando tutto quello che sei
Non... non farla franca.
non lasciamoci, inizia.
Sono caustici nel cuore.
Le loro parole cadranno a pezzi.
lasciami affogare il loro tono vuoto
è qualcosa che ho sempre saputo
fammi uscire da questa sensazione
devi ascoltarmi ora
Niente può vincolarmi adesso
tutto ciò che hai detto è solo rumore (x2)
Si sta chiudendo... il divario che è sopra di te
stanno consumando tutto quello che sei
Non riesco a spiegare.
Non riesco a spiegarlo.
Quando tutto ciò che sento è rumore.
Quando tutto ciò che sento è solo un ronzio.
Non... non farla franca.
non lasciamoci, inizia.
Sono caustici nel cuore.